Skip to content

Mosteiro de Ferreira [O Regresso] Multi-Cache

Hidden : 02/07/2025
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Atenção: A cada registo online deverá sempre corresponder o respetivo registo físico do mesmo nick. Dito isto, não admitiremos registos de tours e/ou nicks fictícios nas nossas caches pelo facto dos mesmos não corresponderem a contas oficiais de geocaching. Registos online que não tenham a devida correspondente física serão apagados!


Por favor, tenham muito cuidado com o container para não o danificarem!

Não publiquem fotografias do mesmo e tenham muita atenção aos muggles!


Esta cache está integrada num projeto intitulado [O regresso], que pretende repor caches em locais de assinalado interesse, por onde já passámos, e que por uma qualquer razão viram a sua cache desaparecer.
É o regresso destes locais ao fantástico mundo do geocaching...


Mosteiro de Ferreira
[Paços de Ferreira]

A Igreja do Mosteiro de São Pedro de Ferreira é um dos mais cuidados monumentos do românico português.
O pórtico principal está inserido em corpo pentagonal, solução comum às Igrejas do Salvador de Unhão, São Vicente de Sousa e Santa Maria de Airães. Mostra um tratamento decorativo de acentuado valor.
Esta decoração tem sido comparada ora com a do Portal del Obispo da Catedral de Zamora, ora com a igreja de San Martiño de Salamanca, ora ainda com soluções decorativas da arte almóada de Sevilha da segunda metade do século XII.
O que faz da Igreja de São Pedro de Ferreira uma obra singular, para além da excelência da sua arquitetura, é o facto de se conjugarem em harmonia e em partes comuns da Igreja alçados e motivos ornamentais oriundos de diversas regiões e oficinas: Zamora-Compostela, Coimbra-Porto e Braga-Unhão.
No século XIII, o Mosteiro foi integrado na Ordem dos Cónegos Regrantes.
Fronteira à fachada principal, conserva-se a ruína de uma ante-igreja ou galilé de função funerária, excelente testemunho deste tipo de construção. Restaram duas peças funerárias: um sarcófago trapezoidal e a tampa de sepultura com estátua jacente do túmulo de D. João Vasques da Granja.

Monumento Nacional, Dec. n.º 14 985,
DG 28 de 03 de fevereiro de 1928.


Como encontrar a cache?

Chegando ao ponto inicial, podes aproveitar para tirar uma bela fotografia do mosteiro, ou então fazê-lo posteriormente, porque vale a pena (outra coisa que vale bem a pena é a visita ao interior deste templo).
Depois disso, procura uma data (ano) que por aqui se encontra bem visível. O mesmo será igual a ABCD. Usa-o para calcular as coordenadas finais do tesourinho escondido, sendo que a fórmula a utilizar é a seguinte:

N 41° 15.(A+7)B(C+2)′ W 8° 20.(D+2)(A+1)(D-2)′



Ferreira's Monastery
[Paços de Ferreira]

The Church of the Monastery of Saint Peter of Ferreira is one of the most esteemed monuments of the Portuguese Romanesque.
The main portico is inserted in a pentagonal body, which is a common feature to the churches of the Savior of Unhão, Saint Vincent of Sousa and Saint Mary of Airães. It presents a valuable decorative approach.
This decoration has been compared either to the Portal del Obispo of the Zamora Cathedral, or the church of San Martín de Salamanca, or even to decorative solutions featured in the arcades of Seville's Almoad art from the second half of the 12th century.
What makes Saint Peter of Ferreira a singular workof art is, asides from the excellence of its architecture, the fact that there is a harmonious mixture, in common parts of the church, between architectonic designs and ornamental motives traceable to diverse regions and workshops: Zamora-Compostela, Coimbra-Porto and Braga-Unhão.
In the 13th century, the Monastery was integrated in the Order of the Clerics Regular.
In front of the main facade, this church still displays the ruins of an ante-church or narthex with funerary purpose, an excellent testimony of this type of construction. Two funerary items remain: a trapezoidal sarcophagus and the tombstone with lying statue from the tomb of D. João Vasques da Granja.

National Monument, Dec. n.º 14 985,
DG 28 of 3rd of February 1928.


How to find the cache?

Once you reach the starting point, you can take the opportunity to take a beautiful photo of the monastery, or do it later, because it is worth it (another thing that is well worth it is a visit to the interior of this temple).
After that, look for a date (year) that is clearly visible here. It will be equal to ABCD. Use it to calculate the final coordinates of the hidden treasure, and the formula to use is the following:

N 41° 15.(A+7)B(C+2)′ W 8° 20.(D+2)(A+1)(D-2)′


Atenção! O local é bastante movimentado, em determinadas alturas do dia, pelo que terão de ter algum cuidado na procura da cache. Tenham um bocadinho de paciência nas buscas, caso existam muggles nas redondezas, e aproveitem para visitar e fotografar o local, até estarem à vontade para procurarem e logarem a cache. Lembrem-se que a longevidade das caches depende sempre da vossa forma de cachar! Pensem nos owners e nos restantes geocachers e não arrisquem expor a cache só para terem mais um smile no mapa.

Boa cachada!


VillEcoueR


PS: levem material de escrita, porque não existe no container, e uma pinça (pode dar jeito).


Additional Hints (Decrypt)

[PT] Ab úavpb ybpny baqr ryn pbafrthr fre zntaégvpn. [EN] Va gur bayl cynpr jurer fur pna or zntargvp.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)