Alkupisteeltä kulkusi ylös rannalle suuntaa,
lankonkia kulje, reittiä varmaa.
Yyteri-kyltin silmäsi kohtaa,
sen alta käy, älä jää oottaan.
Valkoinen talo oikealta ohita,
meren kutsu jo korvaasi kaikaa.
Helmeä kohti kulkusi suuntaa,
Padelkenttien ja Helmen välistä tie asfalttinen sinut ohjaa.
Helmen portaat vielä ohita,
sitten katseesi mustaan seinään kohdista.
Avaimen löydät puisten rappujen alta roikkumassa koukussa, noin pään korkeudella.
Kätkössä on leimasin, ethän vie sitä pois.
From your starting point, head up the beach,
plank walk, route secure.
The Yyteri sign you will find,
underneath it, don't wait.
Pass the white house on your right,
the call of the sea is already calling to you.
Towards the Pearl your path will lead you,
Between the padel fields and the Pearl, the asphalt road will guide you.
Pass the stairs of the Pearl,
then turn your gaze to the black wall.
You can find the key hanging on a hook under the wooden stairs, about head height.
There's a stamp in the cache, please don't take it away.
Vaihtoehtoinen tapa:
Alkupisteeltä löydät 2 karttaa.Toisesta niistä saat numerot koordinaatteihin:
At the starting point you will find 2 maps. On one of them you will get the numbers for the coordinates:
N 61 34.ABC E 21 30.DBE
A = Meriravintoa & terassi
B = Rantaravintola
C = Beach Bar
D = Palvelupiste / Lipunmyynti, WC
E = Trampoliinipuisto