🥔 GEOpyra wita! 🥔
Zapraszamy na spotkanie powitalne, które odbędzie się w Bar a Boo (Malta) (Jana Pawła II 14, Poznań)
Przed nami pełna atrakcji geocachingowa sobota, więc warto już wieczorem się zrelaksować, lepiej się poznać, pogadać i pozytywnie nastroić się na nadchodzące wydarzenia.
Podczas spotkania będziecie mieli okazję skosztować pysznego jedzenia, które będzie możliwe do zakupienia na miejscu. Dodatkowo, oprócz orzeźwiającej lemoniady czy napojów gazowanych, dostępne będą także różne inne napoje 😉, aby każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Najmłodsi geocacherzy będą mogli również skorzystać z placu zabaw obok. Do zobaczenia!
🥔 GEOpyra welcomes! 🥔
We invite you to the welcome meeting, which will take place at Bar a Boo (Malta) (Jana Pawła II 14, Poznań)
We have a geocaching Saturday full of attractions ahead of us, so it's a good idea to relax in the evening, get to know each other better, chat and get in a positive mood for the upcoming events.
During the meeting you will have the opportunity to taste delicious food, which will be available for purchase on site. In addition, in addition to refreshing lemonade or sodas, a variety of other drinks will also be available 😉 so that everyone can find something for themselves. The youngest geocachers will also be able to use the playground next door. See you there!
🥔 GEOpyra sagt willkommen! 🥔
Wir möchten Sie zu einem Willkommenstreffen einladen, in Bar a Boo (Malta) (Jana Pawła II 14, Poznań)
Uns steht ein Geocaching-Samstag voller spannender Aktivitäten bevor – da lohnt es sich, schon am Vorabend gemeinsam zu entspannen, neue Leute kennenzulernen, zu plaudern und sich auf das Wochenende einzustimmen.
Beim Treffen habt ihr die Möglichkeit, leckeres Essen zu probieren, das vor Ort zum Kauf angeboten wird. Neben erfrischender Limo und spritzigen Softdrinks gibt es natürlich auch die eine oder andere Überraschung im Getränkeangebot 😉 – da ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die kleinen Geocacher können sich währenddessen auf dem angrenzenden Spielplatz austoben. Wir sehen uns!
🥔 GEOpyra vítá! 🥔
Rádi bychom vás pozvali na uvítací setkání, které proběhne v baru Bar a Boo (Malta) (Jana Pawła II 14, Poznań)
Čeká nás geocachingová sobota nabitá programem, takže není od věci si už v pátek večer trochu oddechnout, popovídat si, poznat se navzájem a naladit se na víkend plný zážitků.
Na místě bude možnost zakoupit si něco dobrého k jídlu i pití – kromě osvěžujících limonád a perlivých nápojů budou k dispozici i další drinky 😉, takže si určitě každý najde to svoje. Pro nejmenší geokačery je k dispozici dětské hřiště hned vedle. Těšíme se na vás!
This Event is part of a limited release of Community Celebration Events to celebrate 25 years of geocaching. Geocachers hosted events between January 1, 2025 and December 31, 2025. Learn more about Community Celebration Events on the Geocaching Blog.