Select Language (browser only):

Poznaj historię Warszawy dzięki niesamowitej serii skrytek – od najciemniejszych czasów do dnia dzisiejszego! Zachowaj spokój, baw się dobrze i zbieraj ukryte w logbookach elementy zagadki, aby znaleźć Bonusowy Letterbox!
"Story of Warsaw" to niezwykła seria autorstwa mikiapole3, która dzięki przychylności i zgody autora została zreaktywowana i wzbogacona. Wszystkie opowiadania i zadania pochodzą z oryginalnych publikacji, ale skrytki zostały ukryte w nowych lokalizacjach.
Zadanie jest proste! Przeczytaj krótki tekst historyczny, a następnie odpowiedz na pytania. Część odpowiedzi znajdziesz z łatwością w opowieści, czasem jednak będziesz musiał poszukać samodzielnie!
W kolejnych latach sytuacja polityczna nie ulegała zmianie. W 1883 roku nowym generałem-gubernatorem warszawskim został Josif Hurko, wokół Warszawy rozpoczęto budowę podwójnego pierścienia fortyfikacji, a w oficjalnym dokumencie po raz pierwszy użyto nazwy Kraj Nadwiślański zamiast dotychczasowego Królestwa Polskiego. Wzmogły się aresztowania, na zesłanie trafił Ludwik Waryński, a na stokach Cytadeli stracony został Piotr Bardowski – członkowie robotniczej partii Proletariat. W Warszawie tymczasem od 1883 do 1886 roku wybudowano cały system wodociągów i kanalizacji – kluczową inwestycję prezydenta Sokratesa Starynkiewicza. Stacja Pomp Rzecznych znalazła się przy ul. Czerniakowskiej, skąd wodę pompowano na Koszyki, do Stacji Filtrów, umieszczonej w najwyższym topograficznym miejscu ówczesnej Warszawy. Proces filtrowania rozpoczynał się od filtrów powolnych, skąd woda trafiała do zbiorników wody czystej, a następnie do hali pomp i do wieży ciśnień, która wpychała wodę do podziemnych rur biegnących do niemal wszystkich warszawskich budynków – po raz pierwszy 3 lipca 1886 roku. Wszystkie obiekty z zachowaniem najwyższych standardów i wykorzystaniem najlepszego budulca z cegielni Granzowa zaprojektował William Lindley. Natomiast główny kolektor ściekowy poprowadzono pod ul. Kłopot i ul. Kolektorską do ujścia do Wisły na wysokości Lasu Bielańskiego. Niemniej znaczącą decyzją było założenie Cmentarza Bródnowskiego (1884), który miał zastąpić przepełniony Cmentarz Kamionkowski. Ponadto zakończono budowę neorenesansowego pałacu Karola Szlenkiera na pl. Zielonym (1883) według projektu Witolda Lanciego, Szpitala Rosyjskiego Czerwonego Krzyża przy ul. Smolnej (1883), koszar Żandarmerii Polowej przy ul. Ciepłej (1884) oraz neoromańskiego kościoła św. Piotra i Pawła (1886) obok kaplicy św. Barbary, gdzie wzniesiono także neogotyckie mauzoleum dla rodziny Przeździeckich. Warto też wspomnieć o budynku cyrkowym przy ul. Okólnik (1883), a w środku czteropiętrowego gmachu znalazła się okrągła scena wysypana piaskiem z trzema tysiącami miejsc na widowni – organizowano tutaj pokazy woltyżerki, popisy tresowanych zwierząt czy występy żonglerów i zapaśników. W 1883 roku poświęcono nieukończony kościół Wszystkich Świętych na pl. Grzybowskim, w 1884 roku otwarto pierwszy sklep Braci Jabłkowskich, zaś w 1886 roku założono Warszawskie Towarzystwo Cyklistów. Poza Warszawą natomiast w 1884 roku katastrofalna powódź nawiedziła przedmieścia Warszawy – 25 czerwca pod wodą znalazły się Czerniaków, Gocław, Siekierki, Tarchomin czy Zerzeń, rzeką płynęły chałupy i stodoły, a wśród nich na prowizorycznych krypach ratowali się ludzie wraz z przydomowym dobytkiem. Poza tym oddano do użytku Prochownię Twierdzy Warszawa (1884) w rejonie Burakowa, w 1885 roku zakończono rozbudowę fabryki Kijewski i Scholtze na Targówku, która podjęła produkcję kwasu siarkowego, siarczanów glinu, superfosfatów i innych chemikaliów, a rok później Karol Michler otworzył na Woli własny zakład młynarski.
A] Jaka cecha terenu usankcjonowała budowę Stacji Filtrów właśnie na Koszykach?
A1 => Stacja Filtrów powstała w najwyższym punkcie na terenie miasta | A2 => Stacja Filtrów powstała na obszernym płaskim obszarze w granicach miasta | A3 => Stacja Filtrów powstała na terenie obfitującym w surowce niezbędne do budowy
B] Obok którego obiektu powstał neoromański kościół św. Piotra i Pawła?
B1 => kaplicy św. Barbary | B2 => kościoła Wszystkich Świętych | B3 => fabryki Kijewski i Scholtze
C] W której podwarszawskiej miejscowości powstał zakład młynarski Karola Michlera?
C1 => Siekierki | C2 => Targówek | C3 => Wola
D] Główną funkcją wieży ciśnień na terenie Stacji Filtrów było stabilizowanie ciśnienia wody, zabezpieczając także system przed raptownymi zmianami ciśnienia na wypadek nieprzewidzianych wydarzeń, na przykład pęknięcia rury. W środku znajdowały się dwie pionowe rury, do których woda była tłoczona z hali pomp, po czym przelewała się na dwóch trzecich wysokości wieży do rur rozpoczynających system wodociągowy – wysokość ta wyznaczała maksymalną wysokość, na jaką woda mogła być wtłoczona przez sieć do budynku. Jaka jest wysokość całej wieży ciśnień?
D1 => 70 metrów | D2 => 55 metrów | D3 => 39 metrów
Odpowiedzi na pytania wprowadź tutaj (w zależności od rodzaju pytania wpisz tylko symbol odpowiedzi, np. B2, lub liczbę) :
W pojemniku finałowym, oprócz logbooka, znajdziesz również wskazówkę, która nakieruje Cię na Wielki Pojemnik Finałowy! Ale znajdziesz go dopiero wtedy, gdy poznasz całą historię Warszawy! POWODZENIA!
Zespół Geocaching Warszawa
Skrytki z serii nie wymagają wędki
Jeżeli w pojemniku cokolwiek wymaga naprawy, daj znać za pomocą wpisu "Wymaga przeglądu" / "Zgłoś problem", wtedy na pewno wykonamy serwis!

Discover the history of Warsaw through an incredible series of caches – from the darkest times to the present day! Keep calm, have fun and collect the puzzle pieces hidden in the logbooks to find the Bonus Letterbox!
"Story of Warsaw" is an extraordinary series by mikiapole3, which, thanks to the author's kindness and approval, has been reactivated and enriched. All the stories and tasks come from the original listings, but the caches have been hidden in new locations.
The task is simple! Read a brief historical text, and then answer questions. Some them respond to the text you have read, but sometimes you will need to look for an answer by yourself!
In the next years the political situation did not change. In 1883 Iosif Hurko became a new Governor-General, in the same year the construction of the double ring of forts around Warsaw started, and in the official document the name "Country on the Vistula" ("Kraj Nadwiślański") was used for the first time instead of the "Kingdom of Poland". Many activist were arrested, like Ludwik Waryński, sent to exile, and Piotr Bardowski, sentenced to death and executed next to the Citadel – both were members of the Proletariat party. In Warsaw, meanwhile, from 1883 to 1886 the entire water and sewage system was built, the key project of the president Sokrates Starynkiewicz. The River Pumping Station was located at the Czerniakowska St., water was pumped from there to the main Filter Station in Koszyki, which was placed in the highest topographic place in Warsaw that time. The filtration process began in the slow filters, from where the water was sent to the tank of clean water, and then to the pumping hall and to the water tower, which pushed water into the underground pipes running to almost all buildings in Warsaw – on 3 July 1886 for the first time. All objects designed by William Lindley were constructed with the highest standards and with use of the best building materials from the Granzow's brickyard. The main sewage collector was located along the Kłopot St. and the Kolektorska St. till the exit on the Vistula at the height of the Bielański Forest. Another significant decision was made about founding the Bródnowski Cemetery (1884), which was prepared to replace the overcrowded cemetery in Kamion. In addition, the construction of the Neo-Renaissance palace of Karol Szlenkier (1883) at Zielony Sq. after the design of Witold Lanci was finished, as well as the construction of the Hospital of the Russian Red Cross (1883) at Smolna St., barracks of the Military Police (1884) at Ciepła St. and the Neo-Romanesque Church of St. Peter and Paul (1886) next to the old Chapel of St. Barbara, where also a Neo-Gothic mausoleum was built for the Przeździecki family. It is also worth to mention about the Circus Building at Okólnik St. (1883), in the middle of a four-storey building there was a round scene covered with sand and surrounded by three thousand seats in the audience – the shows of horseback riding, trained animals, jugglers and wrestlers were organised here. In 1883 the unfinished Church of All Saints at Grzybowski Sq. was consecrated, in 1884 the first store of Jabłkowski Family was opened, and in 1886 the Warsaw Cyclist's Society was founded. Outside Warsaw, in 1884, a disastrous flood hit the suburbs of the city – on 25 June the river water covered villages like Czerniaków, Gocław, Siekierki, Tarchomin or Żerań, cottages and barns flowed along the river, together with the makeshift boats with people and their belongings. Despite this, the Powder House of the Warsaw Fortress (1884) was estabilished in the vicinity of Buraków, the Kijewski and Scholtze Chemical Factory (1885) was expanded in Targówek, starting to produce chemicals like sulfuric acid, aluminium sulphates or superphosphates, and one year later Karol Michler opened his own milling plant in Wola.
A] Which element of the terrain was decisive to construct the Filter Station exactly in Koszyki?
A1 => The Filter Station was constructed in the highest point inside the city | A2 => The Filter Station was constructed on a large flat area inside the city | A3 => The Filter Station was constructed in the area rich in raw materials necessary for the construction
B] Next to which object the Neo-Romanesque Church of St. Peter and Paul was constructed?
B1 => Chapel of St. Barbara | B2 => Church of All Saints | B3 => Factory of Kijewski and Scholtze
C] In which suburban village the Karol Michler's milling plant was erected?
C1 => Siekierki | C2 => Targówek | C3 => Wola
D] The main function of the water tower at the Filter Station was to stabilize the water pressure, it also protected the system against sudden pressure changes in case of events impossible to foresee, like the pipe breakage. Inside the tower there were two vertical pipes, water was pumped to them from the pumping hall, it overflowed over two-thirds of the height of the tower to the pipes starting the water supply system – this height determined the maximum height at which the water could be forced to flow inside the building. What is the total height of the whole tower?
D1 => 70 metres | D2 => 55 metres | D3 => 39 metres
Enter your answers to the questions here (depending on the type of question, enter only the answer symbol, e.g. B2, or a number):
In the final box, in addition to the logbook, you will find a hint, which can direct you how to find a Big Final Box! However, you can find it only if you will learn the whole story of Warsaw! GOOD LUCK!
Geocaching Warsaw Team
Caches from the series do not require a fishing rod
If there is anything damaged in the container, please let us know by adding the log "Needs maintenance" or "Log a report" to make sure we will make the maintenance!