Select Language (browser only):

Poznaj historię Warszawy dzięki niesamowitej serii skrytek – od najciemniejszych czasów do dnia dzisiejszego! Zachowaj spokój, baw się dobrze i zbieraj ukryte w logbookach elementy zagadki, aby znaleźć Bonusowy Letterbox!
"Story of Warsaw" to niezwykła seria autorstwa mikiapole3, która dzięki przychylności i zgody autora została zreaktywowana i wzbogacona. Wszystkie opowiadania i zadania pochodzą z oryginalnych publikacji, ale skrytki zostały ukryte w nowych lokalizacjach.
Zadanie jest proste! Przeczytaj krótki tekst historyczny, a następnie odpowiedz na pięć pytań. Trzy odpowiedzi znajdziesz z łatwością w opowieści, czwartej odpowiedzi do obiektu z tekstu będziesz musiał poszukać samodzielnie! Dodatkowe piąte pytanie dotyczyć będzie obiektu lub faktu, na który zabrakło miejsca w tekście, ale odwołuje się do jednego z wcześniejszych etapów "Story of Warsaw".
Początek lat 90. XX wieku to ciąg dalszy przekształceń ustrojowych. Przywrócono samorząd miejski, wybierany przez mieszkańców w wyborach, który zastąpił działające wcześniej rady narodowe. Upowszechniły się mechanizmy gospodarki rynkowej, czego efektem było powołanie Giełdy Papierów Wartościowych (1991) i umieszczenie jej w gmachu d. Komitetu Centralnego, chociaż jednocześnie starano się uporządkować handel, chociażby poprzez budowę dwóch hal na pl. Defilad. W Warszawie zaczęły się też pojawiać sklepy wcześniej nieznane – w Domu bez Kantów przy ul. Krakowskie Przedmieście otwarto pierwszy salon Mercedesa (1991), jedną z hal zajezdni „Chełmska” zaadaptowano na supermarket „Billa” (1992), zaś w Domu Handlowym „Sezam” przy ul. Marszałkowskiej znalazła się pierwsza polska restauracja McDonald’s (1992). Ponadto w 1993 roku przy al. Witosa wybudowano pierwsze w Warszawie centrum handlowe „Panorama”, zaś przy ul. Podchorążych wybudowano pierwszy apartamentowiec dla spółdzielni mieszkaniowej „Vistula”. Jednym z elementów zmian gospodarczych była także prywatyzacja dużych zakładów przemysłowych – efekty były jednak bardzo różne. Huta Warszawa, nabyta przez włoski koncern Lucchini, ograniczyła zatrudnienie, ale z powodzeniem utrzymała się na rynku, podczas gdy Zakłady Wytwórcze im. Róży Luksemburg podzielono i z czasem je zlikwidowano. Pozostałe spółki Skarbu Państwa radziły sobie z umiarkowanym sukcesem – Fabryka Samochodów Osobowych z roku na rok zmniejszała produkcję, zaś Fabryka Domów na Wyczółkach została całkowicie zlikwidowana, bo budownictwo zaczęło korzystać z całkowicie innych materiałów. Pojawiły się też nowe możliwości dla hoteli – odremontowano i otwarto Hotel Bristol (1992) oraz wzniesiono nowe hotele Jan III Sobieski i Mercure Fryderyk Chopin (1992). Wybudowano pierwsze nowoczesne budynki biurowe – biurowiec „Kolmex” (1992) oraz wieżowiec Pekao Tower (1993) – obydwa przy ul. Grzybowskiej, zdominowanej jeszcze przez podupadające fabryki – poza tym ukończono też ciągnącą się przez kilkanaście lat budowę Błękitnego Wieżowca (1991) przy pl. Bankowym. Nowa rzeczywistość pozwoliła też na zmiany wśród warszawskich upamiętnień – zdemontowano pomnik Poległych w Służbie i Obronie Polski Ludowej (1991), ale odsłonięto pomnik Stefana Starzyńskiego (1993) na pl. Bankowym, a także otwarto Muzeum Katyńskie (1993). Rozbudowano Lotnisko Okęcie – powstał Terminal Cargo (1992) i pasażerski Terminal 1 (1993) – oraz wyremontowano Most Śląsko-Dąbrowski (1993), a także otwarto Oczyszczalnię Ścieków „Czajka” na Choszczówce (1991). Szkoła Główna Planowania i Statystyki stała się Szkołą Główną Handlową (1991) oraz założono dwie duże uczelnie prywatne – Ryszarda Łazarskiego i Leona Koźmińskiego (1993). Utworzono też nową diecezję warszawsko-praską (1992) z katedrą w kościele św. Michała i św. Floriana. Ponadto 17 sierpnia 1991 roku miało miejsce epokowe wydarzenie – z Centrum Informatycznego Uniwersytetu Warszawskiego do Hamburga wysłano pierwszy e-mail, a po trzech dniach przyszła nawet na niego odpowiedź.
A] W którym miejscu znalazł się pierwszy w Warszawie salon Mercedesa?
A1 => przy ul. Krakowskie Przedmieście | A2 => przy ul. Marszałkowskiej | A3 => przy al. Jana Pawła II
B] Hotele Jan III Sobieski przy pl. Zawiszy oraz Mercure Fryderyk Chopin przy al. Jana Pawła II wnosiły nową jakość do warszawskiego rynku hotelarskiego, zdominowanego dotychczas przez hotele państwowego przedsiębiorstwa Orbis, jednakże najwyższy poziom zdecydowanie osiągnął świeżo wyremontowany hotel, uruchomiony pod skrzydłami międzynarodowej sieci Le Méridien. O który wspomniany w tekście hotel chodzi?
B1 => Hotel Europejski | B2 => Hotel Polonia | B3 => Hotel Bristol
C] Diecezja warszawsko-praska została utworzona na mocy decyzji papieża Jana Pawła II z 25 marca 1992 roku, która utworzyła aż 14 nowych diecezji na terytorium Polski. W ten sposób wszystkie kościoły na prawym brzegu rzeki weszły w skład oddzielnej jednostki kościelnej niż te położone w lewobrzeżnej Warszawie. Który kościół stał się katedrą nowej diecezji?
C1 => Kościół Matki Bożej Zwycięskiej przy ul. Grochowskiej | C2 => Bazylika Najświętszego Serca Jezusowego przy ul. Kawęczyńskiej | C3 => Kościół św. Michała Archanioła i św. Floriana Męczennika przy ul. Floriańskiej
D] W 1991 roku oddano do użytku budynek City Center, który obok hotelu Holiday Inn oraz wieżowca LIM z Hotelem Marriott stał się ostatnim śladem wymyślonego jeszcze w latach 70. XX wieku Zachodniego Centrum Warszawy (tzw. Ściany Zachodniej), jednak dostosowanego już do nowych realiów gospodarczych – w tym budynku znalazły się luksusowe sklepy i butiki. Przy której śródmiejskiej ulicy znalazły się dwa z trzech wyżej wymienionych budynków?
D1 => przy ul. Siennej | D2 => przy ul. Śliskiej | D3 => przy ul. Złotej
E] Ignacy Jan Paderewski, pianista i kompozytor, ale także przedsiębiorca i właściciel Hotelu Bristol (#075), jak również polityk i polski premier (#083), zmarł w czasie II wojny światowej w Stanach Zjednoczonych i pomimo niezaprzeczalnych zasług dla Ojczyzny, pochowany został na Narodowym Cmentarzu w Arlington. Dopiero po przemianach ustrojowych stało się możliwe sprowadzenie jego szczątków do kraju – dokonało się to w 1992 roku, a pochowano go w podziemiach jednej z warszawskich świątyń. O który kościół chodzi?
E1 => kościół św. Krzyża | E2 => kościół św. Jana Chrzciciela | E3 => kościół św. Aleksandra
Odpowiedzi na pytania wprowadź tutaj (w zależności od rodzaju pytania wpisz tylko symbol odpowiedzi, np. B2, lub liczbę) :
W pojemniku finałowym, oprócz logbooka, znajdziesz również wskazówkę, która nakieruje Cię na Wielki Pojemnik Finałowy! Ale znajdziesz go dopiero wtedy, gdy poznasz całą historię Warszawy! POWODZENIA!
Zespół Geocaching Warszawa
Skrytki z serii nie wymagają wędki
Jeżeli w pojemniku cokolwiek wymaga naprawy, daj znać za pomocą wpisu "Wymaga przeglądu" / "Zgłoś problem", wtedy na pewno wykonamy serwis!

Discover the history of Warsaw through an incredible series of caches – from the darkest times to the present day! Keep calm, have fun and collect the puzzle pieces hidden in the logbooks to find the Bonus Letterbox!
"Story of Warsaw" is an extraordinary series by mikiapole3, which, thanks to the author's kindness and approval, has been reactivated and enriched. All the stories and tasks come from the original listings, but the caches have been hidden in new locations.
The task is simple! Read a brief historical text, and then answer five questions. Three of them respond to the text you have read, for the fourth answer you will need to look by yourself, and the final fifth answer will respond to the fact not mentioned in the text, but is related to one of the older texts of "Story of Warsaw".
The beginning of the 1990s was a continuation of the country’s transformation. The municipal government was restored, elected by the residents in free elections, what replaced the previously working National Councils (“Rada Narodowa”). The market economy was widespread enough to establish a Warsaw Stock Exchange (1991) in a building of former Party’s Central Committee, although there were first attempts made to order the commerce in the city center, for example by constructing two market halls at Defilad Square. The previously unknown shops started to be open in Warsaw – in the House with No Edges at Krakowskie Przedmieście St. the first Mercedes showroom was opened (1991), one of the halls in the “Chełmska” bus depot was rearranged as a “Billa” supermarket (1992), and the first McDonald’s restaurant was opened in the “Sezam” department store at Marszałkowska St. (1992). Moreover, in 1993, the first shopping centre “Panorama” was built at Witosa Av., and first luxurious apartment building was constructed for the “Vistula” housing cooperative at Podchorążych Street. One of the elements of economic changes was also the privatization of large factories, however, the effects were very different. Steelworks “Huta Warszawa” was bought by the Italian company Lucchini, which limited the number of workers, but successfully remained on the market. At the same time the Rosa Luxemburg Factory for Electric Lamps was divided into three companies, that were finally shut down. Other state-owned companies were moderately successful – Factory of Private Cars had to reduce production year by year and the Factory of Houses in Wyczółki has completely liquidated, because the building industry started to use other materials. There were also new possibilities for hotels – the Bristol Hotel was renovated and re-opened (1992), and new hotels – Jan III Sobieski and Mercure Fryderyk Chopin – were also opened (1992). Several modern office buildings were constructed – like “Kolmex” building or Pekao Tower skyscraper – both at Grzybowska St., in the area full of backward factories. Also the construction of the Blue Tower (“Błękitny Wieżowiec”) at Bankowy Sq. was finished (1991), which construction lasted for more than fifteen years. The new reality also allowed some changes in the memorials around the city – the Monument to the Fallen in Service and Defense of the People’s Poland was dismantled (1991), the new monument of Stefan Starzyński was unveiled at Bankowy Sq. (1993) and the Katyń Museum was opened (1993). The Okęcie Airport was expanded – the new Cargo Terminal (1992) and Passenger Terminal 1 (1993) were opened. The Śląsko-Dąbrowski Bridge was renovated (1993) and the “Czajka” Sewage Treatment Plant was opened in Choszczówka (1991). The Main School of Planning and Statistics became the Warsaw School of Economics (1991), and two big private schools were founded – of Ryszard Łazarski and of Leon Koźmiński (1993). A new Warsaw-Praga Diocese was also created in 1992 and the Church of St. Michael and St. Florian became the cathedral of the diocese. In addition, on 17 August 1991, an important event took place – from the Information Centre of the University of Warsaw the first Polish e-mail was sent to Hamburg, and three days later, an answer came.
A] Where was the first Mercedes showroom in Warsaw?
A1 => at Krakowskie Przedmieście St. | A2 => at Marszałkowska St. | A3 => at Jana Pawła II Av.
B] Two hotels – Jan III Sobieski at Zawiszy Sq. and Mercure Fryderyk Chopin at Jana Pawła II Av. – brought some new quality to the Warsaw hotel market, dominated by hotel of the state-owned Orbis company. The highest level reached the other, newly renovated hotel, launched under the international Le Méridien chain. What hotel mentioned in the text is described?
B1 => Hotel Europejski | B2 => Hotel Polonia | B3 => Hotel Bristol
C] The Warsaw-Praga Diocese was established by the decision of the Pope John Paul II on 25 March 1992, who created 14 new dioceses in the whole country. After that, all churches on the right bank of Warsaw became part of a different diocese that the churches on the left bank. Which church became the cathedral of the newly-created diocese?
C1 => Church of Our Lady of Victory at Grochowska St. | C2 => Basilica of the Sacred Heart of Jesus at Kawęczyńska St. | C3 => Church of St. Michael the Archangel and St. Florian the Martyr at Floriańska St.
D] In 1991 the City Center Building was opened, which were, next to the Holiday Inn hotel and LIM skyscraper with the Marriott Hotel, the last remains of the idea of the Western City Centre (or the “Western Wall”), invented in 1970s, but already adapted to new economic reality – this building seated luxury stores and boutiques. At what street in the downtown two of three above mentioned buildings were constructed?
D1 => at Sienna St. | D2 => at Śliska St. | D3 => at Złota St.
E] Ignacy Jan Paderewski, a pianist and composer, but also an entrepreneur and owner of the Bristol Hotel (#075), and the politician and prime minister (#083), died in the United States during the Second World War. Despite his undeniable merits for the Homeland, he was buried at the National Cemetery in Arlington, and only after the political changes in 1989 it became possible to bring his remains to the country, it took place in 1992, when he was buried in the catacombs of one of the churches in Warsaw. Which church is it?
E1 => Church of the Holy Cross | E2 => Church of St. John the Baptist | E3 => Church of St. Alexander
Enter your answers to the questions here (depending on the type of question, enter only the answer symbol, e.g. B2, or a number):
In the final box, in addition to the logbook, you will find a hint, which can direct you how to find a Big Final Box! However, you can find it only if you will learn the whole story of Warsaw! GOOD LUCK!
Geocaching Warsaw Team
Caches from the series do not require a fishing rod
If there is anything damaged in the container, please let us know by adding the log "Needs maintenance" or "Log a report" to make sure we will make the maintenance!