De GIANT TULIP BULBS is in reparatie en zal teruggeplaatst worden. Of dit op dezelfde plek is, is nog niet zeker maar zolang laat ik deze cache liggen. Mocht hij verplaatst worden, zal ik (indien mogelijk) de coördinaten aanpassen.
In het voorjaar is de Bollenstreek een enorme toeristische trekpleister. Met al de bloeiende bloemenvelden en het bloemencorso bezoeken jaarlijks honderdduizenden toeristen onze regio. De Bollenstreek is het hele jaar door een bezoek waard, met historische dorpjes, bezienswaardigheden, winkels en mooie plekken om te verblijven.
Als extra stimulans om de omgeving te verkennen is Stichting Gildemeesters Bollenstreek in 2018 gestart met het kunstproject ‘GIANT TULIP BULBS’. Fietsroutes vanaf Museum ‘De Zwarte Tulp’ in Lisse leiden mensen langs alle bollen. Het hele jaar door kleur geven en bezoekers trekken.
Mainly in spring the ‘Bollenstreek’ (bulb region) is a huge tourist attraction. With al the blooming flower fields and the flower parade, every year hundreds of thousands of tourists visit our region. The Bollenstreek is year-round worth a visit, with historic villages, sightseeing, shops and beautiful places to stay.
As an extra incentive to explore the area, Stichting Gildemeesters Bollenstreek started the GIANT TULIP BULBS art project in 2018. Bicycle routes starting from the Museum ‘De Zwarte Tulp’ in Lisse will lead people along all the bulbs. Providing color and attracting visitors year round.
Aan de andere kant van het wandel-/fietspad zie je: The circle of life.
Op de bol, die het begin van de groei is, is het einde, het verval van de tulp en haar bladeren geschilderd. Verval en leven zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. Zonder oud geen nieuw, zonder dood geen leven… .
On the other side of the pad you see: The circle of life.
On the bulb, which is the beginning of the growth, the end, the decay of the tulip and its leaves is painted. Decline and life are inextricably linked. No new without old, no life without death…
Artiest: Sonja van Egmond
De cache ligt op het recreatie-eiland Koudenhoorn met een strandje, een speeltuintje en grasvelden. Je kunt hier ook lekker wandelen, fietsen en gezellig een hapje eten en/of wat drinken. Het Natuur Ontdekkingcentrum die je ook op het eiland vindt, is in de zomer geopend op woensdag, zaterdag en zondag.
The cache is located on the recreational island of Koudenhoorn with a beach, a playground and lawns. You can also enjoy walking, cycling and having a nice bite to eat and/or drink here. The Nature Discovery Center, which you can also find on the island, is open on Wednesdays, Saturdays and Sundays in the summer.