Skip to content

Zaniklé koupaliště Traditional Cache

Hidden : 2/28/2025
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Zaniklé koupaliště

 

Na turistické trase, vedoucí údolím podél Hamerského potoka, mezi Antonínovým údolím a Hamrem, se uprostřed přírody nečekaně objeví přímo u stezky zřetelné pozůstatky dvou bazénů dnes již zaniklého přírodního koupaliště.

 

Pohled na koupaliště z východního kopce.
Současný stav bývalého lesního koupaliště (únor 2025)

 

Toto koupaliště bylo součástí dnes již neexistujícího areálu rekreačního střediska a letního tábora n.p. Bonex Teplice. Středisko tohoto textilního podniku, vyrábějícího v minulosti především konfekci, se nacházelo jen pár stovek metrů severním směrem, na louce nad koupalištěm. Zchátralé a rozpadající se objekty střediska se tam stále ještě nalézají. (N 50° 49.015′ E 14° 39.649′).

Samotné koupaliště mělo dva bazény. Jejich pozůstatky jsou dodnes zřetelně patrné. Menší bazén býval patrně  brouzdalištěm, s mírně se svažujícím dnem z obou stran bazénu. Jen pár metrů od něj se na jihovýchod nacházel hlavní, velký bazén. 

Dostatek vody zajišťoval blízký Hamerský potok. Udržování kvality a čistoty vody na tomto koupališti bylo zajištěno průtočným způsobem, tedy bez recirkulace a chemické úpravy napuštěné vody. Z Hamerského potoka se podzemním kanálem přiváděla průběžně nová voda a z bazénu na jižní části pak odtékala zpět do potoka.

Aby bylo možné bazény naplnit do správné výšky hladiny, bylo vybudováno o kus výše na potoce v pravotočivém záhybu jednoduché přehrazení. To mělo za cíl mírně zvýšit hladinu a zajistit tak potřebný spád pro náběr vody do přivaděče.

Mapka lesního koupaliště.
Mapka lesního koupaliště v údolí Hamerského potoka pod Lesním vrchem.


Podle vzpomínek pamětníků bývala voda i v létě v bazénech poměrně chladná. Pravděpodobnou příčinou byl právě průtočný způsob obměny vody z chladného horského potoka, přičemž svůj vliv měla díky okolním zalesněným svahům i kratší doba přímého dopadu slunečních paprsků na samotnou hladinu napuštěného bazénu.

 

Korespondenční pohled areálu s koupalištěm
Korespondenční pohled z dob největší slávy lesního koupaliště.

Kdy byl ukončen provoz areálu s koupalištěm, se nepodařilo přesně zjistit, ale patrně nepřímo souvisí se změnou podmínek po pádu komunistického režimu v roce 1989 a následném přechodu do soukromého vlastnictví. Provoz areálu se přes určitou snahu o udržení v chodu ekonomicky nevyplácel. Nejprve přestaly fungovat bazény, které byly definitivně vypuštěny v letech 2010 až 2012. V krátkém čase poté byl vzápětí uzavřen i samotný rekreační areál.
 


Velký bazén koupaliště pohledem z turistické stezky.

 


Pohled na dno velkého bazénu - od cesty.

 


Zadní, padající(!) stěna hlavního bazénu.
 


Detail otevřené(!) šachty odtokového kanálu u jižního okraje bazénu.


 

CACHE

Geocache se nacházi přímo na koupališti, na severozápadním okraji hlavního bazénu. Její nalezení by nemělo činit žádné  větší potíže. Prosím vracejte schránku přesně na stejnou pozici, v jaké ji naleznete.

Protože jde o chátrající stavbu, je potřeba se při vstupu do oblasti chovat obezřetně a opatrně. Některé ze stěn bazénu již před lety ztratily soudržnost a zbortily se. U jiných hrozí bezprostřední sesuv či zřícení.
Proto preventivně NEVSTUPUJTE DO MÍST POD VYŠŠÍ, JIHOZÁPADNÍ STĚNOU HLAVNÍHO BAZÉNU a dodržuje od ní dostatečný odstup - tam se keš nenachází. Ta je uložena v dosud  bezpečné části koupaliště.

Na vnějším okraji jihozápadní stěny bazénu u jeho jižní strany jsou v travním porostu skryté dvě hluboké otevřené odtokové šachty. Průměr větší z nich je dostatečný na nebezpečné zapadnutí dovnitř, navíc šachta nemá žádné stupně pro výlez.  Souřadnice šachet - N 50° 48.817′ E 14° 39.566′ - lze nalézt také v seznamu waypointů listingu.
V případě dalšího průzkumu okolí bazénů je proto potřeba dbát při pohybu dostatečné opatrnosti!

 


 

Additional Hints (Decrypt)

anq uynibh, anuzngav

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)