Liebe Geocacher, da wir uns in der Nähe befinden und es unsere Tradition ist, in Deutschland in unserer Lieblingseisdiele die Eissaison zu eröffnen, wollen wir dies hier ebenfalls mit einem Event tun. Ausgerechnet in diesem Jahr klappt es nicht zu Hause, deshalb jetzt hier. wir würden uns freuen, wenn ihr mit uns zusammen die Saison eröffnet. Treffpunkt ist das Cafe "Den Gode Smak" um 16:30 Uhr. Parkplätze befinden sich in der Nähe.
Kjære geocachere, siden vi er i nærheten og det er vår tradisjon å åpne iskremsesongen i Tyskland i vår favoritt isbar, ønsker vi også å gjøre dette med et arrangement her. I år til alle tider vil det ikke fungere hjemme, så her nå. Vi blir glade om du åpner sesongen hos oss. Møtepunktet er kafeen «Den Gode Smak» kl. 16.30. Parkeringsplasser er i nærheten.