Skip to content

St. Hedwig 2 Traditional Cache

Hidden : 3/3/2025
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


St. Hedwig – die polnische Kirche in Oberursel

Die St. Hedwig Kirche befindet sich in der Eisenhammerweg in Oberursel und spielt eine besondere Rolle für die polnische Gemeinschaft in der Region. Die Patronin der Kirche, die heilige Hedwig von Schlesien, war eine Fürstin, die für ihre Wohltätigkeit und die Förderung des Klosterbaus bekannt war.

Das Kirchengebäude hat eine schlichte, aber charakteristische Architektur. Im Inneren findet man Elemente, die an die polnische katholische Tradition erinnern. Neben der Kirche befindet sich eine polnische Seelsorgestelle, die Gottesdienste und Veranstaltungen für die polnische Gemeinde organisiert.

Deine Aufgabe:

Das Geocache befindet sich in der Nähe der Kirche – sei vorsichtig und unauffällig, um keine Aufmerksamkeit von Passanten oder Kirchgängern zu erregen. Bitte respektiere diesen Ort – suche das Cache nicht während der Gottesdienste!  Dies ist mein zweiter Cache.

Viel Erfolg bei der Suche! 🇩🇪🇵🇱

 

St. Hedwig – polski kościół w Oberursel

Kościół św. Jadwigi (St. Hedwig) znajduje się przy Eisenhammerweg w Oberursel i pełni szczególną rolę dla polskiej społeczności w regionie. Jego patronką jest św. Jadwiga Śląska – księżna znana ze swojej działalności charytatywnej i wspierania budowy klasztorów.

Budynek kościoła ma skromną, lecz charakterystyczną architekturę. Wewnątrz można dostrzec elementy nawiązujące do polskiej tradycji katolickiej. Obok świątyni działa także polska misja duszpasterska, organizująca msze i wydarzenia dla rodaków mieszkających w Niemczech.

Twoje zadanie:

Skrytka znajduje się w pobliżu kościoła – zachowaj ostrożność, by nie zwrócić na siebie uwagi przechodniów i wiernych. Proszę o szacunek dla tego miejsca – nie szukaj skrytki w trakcie nabożeństw! To jest moja druga skrytka.

Powodzenia w poszukiwaniach!

🇵🇱🇩🇪

 

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Znhre Ybpu Pnzbhsyntr/qmvhen j zhemr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)