Nederlands (NL):
Een Whereigo op 't Zand van Brugge.
De opdracht is simpel: ga naar de startlocatie en probeer de eindlocatie te bereiken zonder op een onzichtbare mijn te stappen, anders moet je terug naar start. Als je de eindlocatie bereikt krijg je de coördinaten voor de geocache. Deze ligt wel aan de andere kant van Brugge - op ong 2km stappen.
Opgelet! De Wherigo is niet bereikbaar als er een activeit is op 't Zand, zoals de markt elke zaterdagvoormiddag, de Meifoor enz...
De Wherigo kan vanaf deze locatie gedownload worden: Klik hier
English (EN):
A Wherigo on 't Zand in Bruges. The task is simple: go to the starting location and try to reach the final location without stepping on an invisible mine, otherwise you have to go back to the start. If you reach the final location, you will get the coordinates for the geocache. This is located on the other side of Bruges - approx. 2km on foot.
Attention! The Wherigo is not accessible if there is an activity on 't Zand, such as the market every Saturday morning, the Meifoor, etc.
The Wherigo can be downloaded from this location: Click here
French (FR):
Un Wherigo sur le 't Zand de Bruges. La tâche est simple : rendez-vous au point de départ et essayez d'atteindre la destination finale sans marcher sur une mine invisible, sinon vous devez revenir au point de départ. Si vous atteignez la destination finale, vous obtiendrez les coordonnées de la géocache. Celle-ci est située de l'autre côté de Bruges, environ 2km à pied.
Attention ! Le Wherigo n'est pas accessible s'il y a une activité sur le 't Zand, comme le marché chaque samedi matin, la Meifoor, etc.
Le Wherigo peut être téléchargé à partir de cet endroit : Cliquez ici
German (DE):
Ein Wherigo auf dem 't Zand in Brügge. Die Aufgabe ist einfach: Gehe zum Startpunkt und versuche, das Ziel zu erreichen, ohne auf eine unsichtbare Mine zu treten, sonst musst du zurück zum Start. Wenn du das Ziel erreichst, erhältst du die Koordinaten für den Geocache. Dieser befindet sich auf der anderen Seite von Brügge - ungefähr 1km zu Fuss.
Achtung! Der Wherigo ist nicht erreichbar, wenn eine Aktivität auf dem 't Zand stattfindet, wie der Markt jeden Samstagvormittag, die Meifoor usw.
Der Wherigo kann von diesem Ort heruntergeladen werden: Klicken Sie hier