🇩🇪 Von der Liborius-Kapelle aus genießt du eine Aussicht auf ein faszinierendes geologisches Phänomen, das die Kräfte der Natur eindrucksvoll sichtbar macht:
Südlich von Echternach führt ein breites Tal um den Hügel „Thoull“ herum, das heute von sehr kleinen Bächen durchflossen wird. Das Tal wurde nicht von diesen Bächen geschaffen, es ist eine ehemalige Sauerschleife. Das Tal hat eine lange Geschichte: Es entstand, weil sich der Fluss Sauer und seine Nebenbäche in den letzten 20 Millionen Jahren tief in den Untergrund eingeschnitten haben. Seit die Sauer das Tal verlassen hat, fließen nur noch zwei Bäche durch das Tal und münden weiter nördlich in den aktuellen Sauerlauf.
Bis in die letzte Eiszeit vor etwa 25.000 Jahren floss die Sauer in einem großen Bogen, einem Mäander, um den Hügel namens Thoull herum. Die Sauer grub sich immer tiefer in das Gestein, und irgendwann haben Erosionsprozesse (ein Mäander-Durchbruch) dazu geführt, dass die Sauer nicht mehr um den Thoull herum fließt, sondern an ihm vorbei. Dadurch verkürzte die Sauer ihren Lauf, die ehemalige Flussschleife verlandete.
Mäanderdurchbruch (Quelle: Natur- & Geopark Mëllerdall)
Die geologischen Schichten im Untergrund fallen hier nach Westen hin ab, dadurch besteht der Untergrund aus unterschiedlichen Gesteinen. Dolomit bildet den Untergrund im Westen des Thoull, dagegen herrscht im Osten der schnellerverwitternde Mergel, eine Mischung aus Tonmineralen und Kalk oder Dolomit. Früher floss also die Sauer also um den Thoull herum.
An den Außenkurven der engen Flussbiegungen („Prallhänge“) am Fuß des Ernzerbergs wurde durch die starke Strömung der Sauer so viel Material abgetragen, dass sich die beiden Biegungen immer näher kamen. Schließlich kam es zu einem Durchbruch. Seither fließt die Sauer an dieser Stelle geradeaus.
Auf dem Thoull sind Flussterrassen ausgebildet, die an den runden Kiesen zu erkennen sind und zeigen, dass sich die Sauer einst auf einem viel höheren Niveau befand und sich in das Gestein im Untergrund eingegraben hat.
Der heutige Sauerlauf und der alte Sauerlauf bis zum Ende der letzten Eiszeit. Bis zu dieser Zeit floss die Sauer um den Hügel Thoull herum (Quelle: Natur- & Geopark Mëllerdall).
Um diesen EarthCache zu loggen, beantworte bitte folgende Fragen:
- Untersuche den Felsen am Osttal (Referenzpunkt 1) - wie beeinflusste die Eigenschaft dieses Gesteins die Form des Tals im Osten?
- Untersuche den Felsen am Westtal (Referenzpunkt 2) - wie beeinflusste die Eigenschaft dieses Gesteins die Form des Tals im Westen?
- Welche geologische Besonderheit führte zum Mäander-Durchbruch?
- Vom Standpunkt an der Liborius-Kapelle aus (Listing Koordinate), mache ein Foto von dir oder einem persönlichen Gegenstand, in dem auf die Stelle des Mäander-Durchbruchs gezeigt wird oder auf sonstiger Weise markiert ist und lade es mit deinem Log hoch.
Log-Anleitung: Beantworte bitte die Fragen und sende die Antworten über das MessageCenter. Du könnt direkt nach dem Zusenden der Antworten logen. Falls irgendetwas nicht stimmig ist, melden wir uns.
Quellen:
🇬🇧 From the Liborius Chapel, you can enjoy a view of a fascinating geological phenomenon that impressively demonstrates the forces of nature:
South of Echternach, a wide valley runs around the hill called "Thoull," which is now crisscrossed by very small streams. The valley was not created by these streams; it is a former bend of the Sauer River. The valley has a long history: It was formed because the Sauer River and its tributaries cut deep into the subsoil over the past 20 million years. Since the Sauer left the valley, only two streams flow through the valley, flowing further north into the current Sauer course.
Until the last Ice Age about 25,000 years ago, the Sauer flowed in a large arc, a meander, around the hill called Thoull. The Sauer dug deeper and deeper into the rock, and at some point, erosion processes (a meander breakthrough) caused the Sauer to no longer flow around the Thoull, but instead to flow past it. This shortened the Sauer's course, and the former river loop silted up.
Meander breakthrough (source: Natur- & Geopark Mëllerdall)
The geological layers in the subsoil here slope westward, resulting in a diverse subsoil. Dolomite forms the subsoil to the west of the Thoull, while the more rapidly weathering marl, a mixture of clay minerals and limestone or dolomite, predominates to the east. Thus, the Sauer once flowed around the Thoull.
At the outer curves of the tight river bends ("impact slopes") at the foot of the Ernzerberg, the strong current of the Sauer eroded so much material that the two bends came ever closer together. Finally, a breakthrough occurred. Since then, the Sauer has flowed straight ahead at this point.
Flow terraces have formed on the Thoull River, recognizable by the rounded gravel, showing that the Sauer was once at a much higher level and carved into the subterranean rock.
The current Sauer course and the old Sauer course until the end of the last Ice Age. Until then, the Sauer flowed around the Thoull hill (source: Natur- & Geopark Mëllerdall).
To log this EarthCache, please answer the following questions:
- Examine the rock in the eastern valley (reference point 1) – how did the properties of this rock influence the shape of the valley in the east?
- Examine the rock in the western valley (reference point 2) – how did the properties of this rock influence the shape of the valley in the west?
- What geological feature led to the meander breakthrough?
- From the viewpoint at the Liborius Chapel (listing coordinates), take a picture of yourself or a personal item, pointing to (or otherwise marking) the location of the meander breakthrough and upload it with your log.
Logging instructions: Please answer the questions and submit your answers via the Message Center. You can log immediately after submitting your answers. If anything isn't right, we'll let you know.