Skrytkę dedykuję
Ainas_99, bez której kesz by nie powstał.

G.N.I.O.T. – Gocławska Niezwykła Inicjatywa Odkrywczo-Terenowa
Gotowy na przygodę? Ta seria keszy zabierze Cię w podróż po fascynujących zakamarkach Gocławia – zarówno tych dobrze znanych, jak i skrytych przed codziennym spojrzeniem. Po drodze odkryjesz nie tylko historię dzielnicy, ale także różnorodne sposoby ukrywania skrytek. Serie szczególnie polecana nowym keszerom.

G.N.I.O.T. – Gocław’s Unique Exploration and Discovery Initiative
Ready for an adventure? This geocache series will take you on a journey through the fascinating corners of Gocław – from well-known spots to hidden gems waiting to be discovered. Along the way, you'll uncover the district’s history and explore various geocache hiding techniques. A perfect challenge for new geocachers.
Park nad Balatonem, położony na warszawskim Gocławiu między ulicami Abrahama i Jana Nowaka-Jeziorańskiego, to zielona przestrzeń o powierzchni około 7 hektarów, która od momentu otwarcia w 2010 roku stała się ulubionym miejscem wypoczynku mieszkańców. Centralnym punktem parku jest sztuczne jeziorko Balaton, wokół którego rozciągają się malownicze alejki spacerowe z drewnianymi mostkami przerzuconymi nad kanałkami. Taras widokowy z pomostem umożliwia podziwianie uroków akwenu, a interaktywna kaskada wodna zachęca do zabawy zarówno dzieci, jak i dorosłych. Dla najmłodszych przygotowano nowoczesny plac zabaw wyposażony w różnorodne urządzenia, natomiast miłośnicy aktywnego wypoczynku mogą korzystać z boiska do siatkówki plażowej oraz siłowni plenerowej. Wędkarze znajdą tu specjalnie przygotowane pomosty do łowienia ryb. W centralnej części parku usytuowana jest kawiarnia z tarasem, stanowiąca idealne miejsce na chwilę relaksu przy filiżance kawy. Jedną z ciekawostek jest rzeźba kota Cyryla, pierwszego w Warszawie pomnika kota, którego pogłaskanie po nosie według lokalnych wierzeń przynosi szczęście. Park nad Balatonem, z jego różnorodnymi atrakcjami i bogatą roślinnością, stanowi doskonałe miejsce na rodzinne spacery, rekreację oraz odpoczynek w sercu miejskiego zgiełku.
Balaton Park, located in Warsaw's Gocław district between Abrahama and Nowaka-Jeziorańskiego streets, is a charming green space that has become a favorite leisure spot for residents since its opening in 2010. The park's centerpiece is the artificial Balaton Lake, encircled by picturesque walking paths and wooden bridges that invite visitors to enjoy leisurely strolls amidst nature. A viewing terrace with a pier offers scenic vistas of the lake, while an interactive water cascade provides fun for both children and adults. For the youngest visitors, there's a modern playground equipped with various devices, including a linarium and slides. Fitness enthusiasts can take advantage of the beach volleyball court and outdoor gym, while anglers have dedicated fishing piers at their disposal. At the heart of the park, a café with a terrace serves as an ideal spot for relaxation. Adding to the park's charm is the sculpture of Cyryl the cat, the first cat monument in Warsaw, which, according to local belief, brings good luck when its nose is rubbed. With its diverse attractions and lush greenery, Park nad Balatonem offers a perfect setting for family walks, recreation, and respite from the city's hustle and bustle.
Zapraszam na spacer dookoła Jeziorka Balaton, podczas którego obejrzysz park w pełnej okazałości i zbierzesz wskazówki potrzebne do odnalezienia skrytki. Jest to również świetna okazja, by odnaleźć kesze innych autorów znajdujące się w okolicy. Odwiedź wszystkie waypointy listingu, wykonaj zadania i oblicz koordynaty skrytki ze wzoru:
I invite you for a walk around Lake Balaton, during which you will see the park in all its glory and collect clues needed to find the cache. This is also a great opportunity to discover caches hidden by other authors in the area. Visit all the listing waypoints, complete the tasks, and calculate the cache coordinates using the formula: