Skip to content

El Retiro de la Roca EarthCache

Hidden : 2/5/2025
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nota - Note

El Parque del Retiro y el acceso a esta earthcache no están abiertos las 24 horas. Tiene horarios diferentes según la época del año:

- Primavera y Verano (abril a septiembre): de 6:00 a 00:00
- Otoño e Invierno (octubre a marzo): de 6:00 a 22:00

Retiro Park and access to this earthcache are not open 24 hours. It has different hours depending on the season:

- Spring and Summer (April to September): from 6:00 AM to 12:00 AM
- Autumn and Winter (October to March): from 6:00 AM to 10:00 PM

Más información aquí. More info here.

 


Meteorización en el Parque del Retiro - Weathering in Retiro Park



                                                                     

ES

 

Para registrar esta EarthCache, debes responder correctamente las siguientes preguntas y luego enviar las respuestas a través del centro de mensajes o a mi correo electrónico.

En las coordenadas de la earthCache, en el mirador, se puede observar roca caliza meteorizada en el suelo.

1) ¿Cuál es el diámetro medio de los orificios formados? (en centímetros)

2) ¿Cuántos orificios debido a la meteorización existen en las coordenadas?

A) < 10
B) De 10 a 100
C) > 100

3) En tu opinión, ¿el proceso de meteorización ya ha terminado? ¿Por qué?

4) Adjunta una foto a tu registro, ya sea un selfie o un papel con tu nombre de usuario, para demostrar tu visita a la ubicación de la EarthCache.

Gracias por su visita!

EN

 

In order to log this EarthCache, you must answer the following questions correctly and then send the answers via the message center or my email.

At the coordinates of the EarthCache, on the viewing platform, weathered limestone can be observed on the ground.

1)  What is the average diameter of the holes formed? In centimeters.

2) How many weathering-related holes are present at the coordinates?

A) < 10
B) From 10 to 100
C) > 100

3) In your opinion, has the weathering process already ended? Why or why not?

4)  Attach a photo to your log, either a selfie or a paper with your username, to prove your visit to the EarthCache location.

Thanks for the visit!

 

ES

Meteorización Química


La meteorización química de la roca caliza (formada principalmente por calcita) es un proceso de descomposición que ocurre cuando el agua de lluvia, ligeramente ácida debido a la presencia de dióxido de carbono disuelto (que forma ácido carbónico), reacciona con el carbonato de calcio presente en la roca. Esta reacción química provoca la disolución progresiva de la calcita, convirtiéndola en bicarbonato de calcio, soluble en agua. La ecuación química simplificada del proceso es:

CaCO₃ (s) + H₂CO₃ (ac) → Ca⊃2;⁺ (ac) + 2 HCO₃⁻ (ac)

Este tipo de meteorización es especialmente común en regiones kársticas, donde formaciones como cuevas, dolinas y simas evidencian la acción prolongada del agua sobre la roca caliza a lo largo del tiempo.

El proceso se intensifica en ambientes húmedos, donde la presencia constante de agua facilita la infiltración y el contacto continuo con la roca. La meteorización química de la caliza no solo modifica el paisaje superficial, sino que también afecta al acuífero y al pH del agua subterránea. Además, este fenómeno desempeña un papel importante en la formación de suelos ricos en minerales y en la liberación de iones esenciales para el ciclo geoquímico del carbono.


References:

Wikipedia, Tafoni, https://en.wikipedia.org/wiki/Tafoni

 

EN

Chemical Weathering


Chemical weathering of limestone (mainly composed of calcite) is a decomposition process that occurs when rainwater, which is slightly acidic due to dissolved carbon dioxide forming carbonic acid, reacts with the calcium carbonate in the rock. This chemical reaction gradually dissolves the calcite, converting it into calcium bicarbonate, which is soluble in water. The simplified chemical equation for this process is:

CaCO₃ (s) + H₂CO₃ (aq) → Ca⊃2;⁺ (aq) + 2 HCO₃⁻ (aq)

This type of weathering is especially common in karst regions, where features such as caves, sinkholes, and swallow holes provide clear evidence of water’s long-term action on limestone formations.

The process is intensified in humid environments, where the constant presence of water allows for sustained infiltration and contact with the rock. Chemical weathering of limestone not only alters the surface landscape but also affects groundwater systems and the pH of subterranean waters. Additionally, it plays an important role in forming mineral-rich soils and releasing essential ions into the carbon geochemical cycle.


References:

Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Weathering

 

 

Additional Hints (No hints available.)