Стената на язовир Кърджали
Язовир Кърджали се намира на северозапад от град Кърджали, като стената му е на около 3 километра от града. Той е един от трите големи водоема, заедно със „Студен кладенец“ и „Ивайловград“, които акумулират водите на река Арда и нейните притоци. Построен е в периода 1957- 1963 година. Неговата дъговидна стена е висока 103 метра и е една от най-големите в Европа.
Kardzhali Dam is located northwest of the city of Kardzhali, with its wall about 3 kilometers from the city. It is one of the three large reservoirs, along with "Studen Kladenets" and "Ivaylovgrad", which accumulate the waters of the Arda River and its tributaries. It was built in the period 1957-1963. Its arched wall is 103 meters high and is one of the largest in Europe.
Дължината на водоема е близо 20 км. Най-широкият участък е 1,3 км. Площта на язовира е 16,4 кв. км, а водният му обем – близо 540 млн. куб. метра. Намира се на 331 м надморска височина.
Някои от заливите му са застроени с приятни за почивка хотели и вилни селища. Такива са заливите край с. Енчец и Главатарци по североизточния бряг. Атракция за посетителите са корабът “Емона” и плаващите ресторанти, предлагащи богато рибно меню. На туристите се предлагат още водни колела, джетове и водни ски. На язовир Кърджали е изградена и модерна база на федерацията по гребане, където националният отбор провежда редовно своите тренировъчни лагери.
The length of the reservoir is nearly 20 km. The widest section is 1.3 km. The area of the dam is 16.4 sq. km, and its water volume is nearly 540 million cubic meters. It is located at an altitude of 331 m above sea level.
Some of its bays are built up with pleasant hotels and holiday villages. Such are the bays near the villages of Enchets and Glavatartsi on the northeastern coast. An attraction for visitors is the ship “Emona” and the floating restaurants offering a rich fish menu. Tourists are also offered pedal boats, jet skis and water skis. A modern base of the rowing federation has also been built on the Kardzhali dam, where the national team regularly holds its training camps.