¿Vienes a Pitufolandia?
Desde principios de los años 80 apareció un nuevo personaje en varias televisiones europeas: Los Pitufos. Pronto muchos niños quedaron cautivados por estos mágicos personajes y sus emocionantes aventuras para mantenerse fuera de las manos del malvado mago Gargamel y su amigo, el gato Azrael. Los cómics también se volvieron extremadamente populares. Los Pitufos siguen siendo famosos hasta el día de hoy, e incluso existe un auténtico pueblo pitufo para visitar en España. Júzcar (Andalucía) es hoy en día un pueblo de España mundialmente famoso gracias a las casas azules que allí se alzan. Antes estas casas eran blancas, como la mayoría de las casas de Andalucía, pero para la película las casas fueron pintadas de azul. En 2011, Júzcar fue seleccionado como localización promocional de la película Los Pitufos en 3D. Los Pitufos ya han abandonado Andalucía, ¡pero ahora tienes la gran oportunidad de visitarlos cerca del Delta del Ebro! ¿Que tan genial es eso? ¡Divertirse!
La mejor manera de hacer el recorrido es a pie. A lo largo del camino, te encontrarás con 9 sorpresas pitufas.
Ga je mee naar smurfenland?
Sinds begin jaren 80 kwam er een nieuw volkje op diverse europese zenders, de Smurfen. Al snel waren heel veel kinderen in de ban van dit magische volk en hun spannende avonturen om uit de handen van de gemene tovenaar Gargamel en zijn maatje, kat Azrael te blijven. Ook de stripboeken werden razend populair. Tot de dag van vandaag zijn de smurfen bekend en is er in Spanje zelfs een echt smurfendorp te bezoeken. Júzcar (andalusie) is tegenwoordig een wereldberoemd dorp in Spanje dankzij de blauwe huisjes die er staan. Vroeger waren deze huizen net als de meeste huizen in Andalusië wit, maar voor de film werden de huizen blauw geschilderd. In 2011 werd Júzcar geselecteerd als promotieplaats voor de film Smurfen in 3D. De smurfen zijn inmiddels vertrokken uit Andalusie maar nu aan u de schone kans hen te bezoeken in de buurt van de Ebrodelta! Hoe leuk is dat? Veel plezier!
De trail kan het beste te voet worden afgelegd. Onderweg smurft u langs 9 smurfverrassingen.
Are you coming to Smurfland?
Since the early 80s, a new people appeared on various European channels, the Smurfs. Soon, many children were captivated by this magical people and their exciting adventures to stay out of the hands of the evil wizard Gargamel and his friend, cat Azrael. The comic books also became extremely popular. To this day, the Smurfs are well-known and there is even a real Smurf village to visit in Spain. Júzcar (Andalusia) is now a world-famous village in Spain thanks to the blue houses that are there. In the past, these houses were white, just like most houses in Andalusia, but for the film the houses were painted blue. In 2011, Júzcar was selected as a promotional location for the film Smurfs in 3D. The Smurfs have now left Andalusia, but now you have the great opportunity to visit them near the Ebro Delta! How cool is that? Have fun!
The trail is best done on foot. Along the way you will smurf past 9 smurf surprises.
Gargamel & Azrael, Gargamel es un brujo hipócrita, malvado y traicionero que vive en una casa horrible en pleno corazón del bosque. Odia a los Pitufos y hace todo lo que puede para capturarlos y así convertirse en el hechicero más poderoso que jamás ha existido. Los Pitufos deben estar siempre alerta ante el malvado Gargamel y su gato, Azrael. Cuando Papá Pitufo dice algo, Gargamel acecha para finalmente atrapar a un Pitufo de verdad. ¿Lo conseguirá?
Gargamel is een hypocriete, kwaadaardige en verraderlijke tovenaar die in een afschuwelijk huis midden in het bos woont. Hij haat de Smurfen en doet er alles aan om ze te vangen en de machtigste tovenaar ooit te worden. De smurfen moeten altijd op hun hoed zijn voor die kwaadaardoge gargamel en zijn kat, Azrael. Als Grote smurf iets verteld, ligt Gargamel op de loer om eindelijk eens een echte smurf te vangen, zal het hem lukken?
Gargamel is a hypocritical, evil and treacherous wizard who lives in a horrible house in the middle of the forest. He hates the Smurfs and does everything he can to catch them and become the most powerful wizard ever. The Smurfs must always be on their guard against that evil Gargamel and his cat, Azrael. When Papa Smurf tells something, Gargamel is lying in wait to finally catch a real Smurf, will he succeed?The Smurfs must always be on their guard for that evil Gargamel and his cat, Azrael. When Papa Smurf tells something, Gargamel is lying in wait to finally catch a real Smurf, will he succeed?