Skip to content

Liebe in Ottensen Multi-Cache

Hidden : 4/6/2025
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Rotfeuerfrosch und ich waren mal wieder unterwegs. 

Wie in “Liebe im Park Fiction” erzählt, waren wir in unserem ersten gemeinsam Urlaub auf einem Festival. Ein Festival voller Magie! 

Gleich zu Beginn haben wir eine Phiole bekommen, die mit einem Zaubertrank gefüllt war! Kaum hatten wir den Trank getrunken, fühlten wir uns stark und unbesiegbar! Leider wurden wir auch etwas nachlässig und haben so gar nicht gemerkt, dass uns ein mächtiger Stahl Drache den restlichen Trank mit seinen Fangzähnen aus unserer Tasche stahl…

Und schwupps: Der Drache schlug einmal kräftig mit seinen Flügeln und flog auf und davon. Wir konnten nur noch sehen, dass er in nord-westliche Richtung davon flog…doch was war das? Plötzlich ließ er unsere Phiole aus seinem Maul fallen! Leider konnten wir sie nicht mehr finden, weil wir den Abstand in Metern, in dem er die Phiole hat fallen lassen, nicht kannten…. Und leider haben wir den Drachen auch nicht mehr gesehen, denn wie jeder weiß, verbirgt der Name des Drachens immer einen Hinweis auf die ungefähre Meterzahl zu seinem Nest! 

Wir hatten aber auch ohne den Zaubertrank einen schönen restlichen Urlaub! :)

 

Rotfeuerfrosch and I were out and about again. As I mentioned in 'Liebe im Park Fiction,' we were on our first vacation together at a festival. A festival full of magic!

Right at the beginning, we received a vial filled with a magic potion! As soon as we drank the potion, we felt strong and invincible! Unfortunately, we also got a bit careless and didn’t even notice that a mighty steel dragon had stolen the rest of the potion right out of our bag with its fangs…

And just like that: the dragon gave a powerful flap of its wings and flew off. All we could see was that it flew off in a northwesterly direction… but what was that? Suddenly, it dropped our vial from its mouth! Unfortunately, we couldn’t find it again because we didn’t know the distance in meters at which it had been dropped… also, we did not see him again, otherwise we would know the approximate distance to his nest, since it is common known that his name gives a hint about it! 

But even without the magic potion, we had a lovely rest of our vacation! :) 

Additional Hints (Decrypt)

Jve tynhora, qnff qre Qenpur frva Arfg na rvare Fgnuyfähyr ung! Jr oryvrir gung gur qentba unf uvf arfg ng n fgrny cvyyne.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)