03 GT Bronckhorst: De herberg van de Baron Multi-Cache

Klicken für Deutsch   Click for English

Aan tafel met de baron
Het Wapen van Heeckeren is genoemd naar niemand minder dan baron Van Heeckeren van Enghuizen. Een man van aanzien, die in de tijd van Napoleon niet alleen macht had over land en volk, maar ook wist hoe je invloed behield: met goede wijn, stevige gesprekken en een strategisch gekozen tafel in een herberg als deze.

De rood-gele luiken? Dat zijn de kleuren van zijn landgoed Enghuizen. Volgens de overlevering zou de baron hier zijn gasten hebben ontvangen, reizigers, koeriers, misschien zelfs Franse officieren. Wie zal het zeggen? Wat we wel weten is dat het Wapen een plek was waar plannen werden gesmeed en banden werden versterkt.

Tegenwoordig kun je hier nog steeds neerstrijken voor een goed gesprek en een maaltijd met streekinvloeden. Nu je dit stukje van de wereld van de baron hebt ontdekt, kijk goed rond. Misschien heeft hij iets achtergelaten voor wie weet waar te zoeken.
 

Waypoint 1 - N52° 00.212′ E006° 15.945′

• Kijk goed boven de deur. Hoeveel mythische dieren staan er op het wapenschild afgebeeld? Neem deze waarde voor A.
• Bekijk het ANWB-bordje naast de voordeur. Op het bordje worden twee eeuwen genoemd. Tel deze bij elkaar op, stapeltel de uitkomst tot één cijfer en gebruik dit cijfer voor B

Waypoint 2 - N52° 00.214′ E006° 15.948′

• Welk woord staat er op de brievenbus? Bereken de woordwaarde van dit woord en stapeltel die tot één cijfer. Gebruik dit cijfer als C.

​​​​Ga naar het eindcoördinaat. Open daar de cachebehuizing met de slotcode (A)(B)(C).

)

Klik voor Nederlands     Click for English

Zu Tisch mit dem Baron
Het Wapen van Heeckeren ist benannt nach niemand Geringerem als Baron van Heeckeren van Enghuizen. Ein Mann von Rang, der zur Zeit Napoleons nicht nur über Land und Leute Macht besaß, sondern auch wusste, wie man Einfluss wahrt: mit gutem Wein, gehaltvollen Gesprächen und einem strategisch gewählten Tisch in einem Wirtshaus wie diesem.

Die rot-gelben Fensterläden? Das sind die Farben seines Guts Enghuizen. Der Überlieferung nach soll der Baron hier seine Gäste empfangen haben, Reisende, Kuriere, vielleicht sogar französische Offiziere. Wer will das sicher sagen? Was wir wissen, ist, dass das Wapen ein Ort war, an dem Pläne geschmiedet und Bande gefestigt wurden.

Heute kannst du hier noch immer einkehren, für ein gutes Gespräch und eine Mahlzeit mit regionaler Note. Jetzt, da du dieses Stück der Welt des Barons entdeckt hast, sieh dich gut um. Vielleicht hat er etwas hinterlassen für diejenigen, die wissen, wo sie suchen müssen.
 

Station 1 - N52° 00.212′ E006° 15.945′

• Sieh genau über der Tür nach. Wie viele mythische Wesen sind auf dem Wappenschild abgebildet? Verwende diesen Wert als A.
• Sieh dir das ANWB-Schild neben der Eingangstür an. Auf dem Schild werden zwei Jahrhunderte genannt. Addiere sie, bilde aus dem Ergebnis die Quersumme zu einer Ziffer und verwende diese Ziffer als B.

Station 2 - N52° 00.214′ E006° 15.948′

• Welches Wort steht auf dem Briefkasten? Ermittle den Wortwert dieses Wortes und bilde daraus die Quersumme, bis eine einzelne Ziffer bleibt. Verwende diese Ziffer als C.

​​​​Begib dich zu den Finalkoordinaten. Öffne dort den Cachebehälter mit dem Schlosscode (A)(B)(C).

Klik voor Nederlands     Klicken für Deutsch

At the table with the baron
Het Wapen van Heeckeren is named after none other than Baron Van Heeckeren van Enghuizen. A man of standing who, in the Napoleonic era, not only held power over land and people, but also knew how to keep his influence: with good wine, firm conversation and a strategically chosen table in an inn like this.

The red and yellow shutters? Those are the colours of his Enghuizen estate. Tradition has it that the baron received his guests here, travellers, couriers, perhaps even French officers. Who can say? What we do know is that Het Wapen was a place where plans were forged and ties were strengthened.

Today you can still settle in here for a good conversation and a meal with regional flavours. Now that you have discovered this corner of the baron’s world, look carefully around. He may have left something for those who know where to look.
 

Stage 1 - N52° 00.212′ E006° 15.945′

• Look closely at the coat of arms above the door. How many mythical creatures are depicted on it? Use that value as A.
• Look at the ANWB plaque next to the front door. The plaque mentions two centuries. Add them together and reduce the result to a single digit (digit sum). Use this digit for B.

Stage 2 - N52° 00.214′ E006° 15.948′

• What word is on the mailbox? Calculate the word’s letter-value sum and reduce it to a single digit (digit sum). Use this digit as C.

​​​​Go to the final coordinates. Open the cache container there with the padlock code (A)(B)(C).