08 GT Bronckhorst: De houtsagen van Enghuizen Multi-Cache

Klicken für Deutsch   Click for English

Verscholen tussen de oude lanen van Landgoed Klein Enghuizen staat een boerenschuur uit circa 1850. Ooit was dit een pachtboerderij, onderdeel van het uitgestrekte Landgoed Enghuizen. De geschiedenis van dit landgoed gaat terug tot 1326, toen Evert van Enghusen hier eigenaar werd. Eeuwenlang bleef het bezit in handen van adellijke families, tot het in de twintigste eeuw werd opgesplitst en Klein Enghuizen ontstond.

Generaties boerengezinnen leefden en werkten hier, met het dagelijks ritme bepaald door koeien, kippen en het land. Tot 2009 hoorde je er nog het geloei van melkvee. Daarna brak een nieuw hoofdstuk aan: het erf werd een plek van samenkomen, waar mensen herinneringen delen en waar de natuur de hoofdrol speelt.

De boerderij is tegenwoordig een fijn rustpunt voor fietsers en wandelaars. Je kunt er pauzeren tussen de wilgensculpturen en genieten van de stilte van het landschap. Wie het buitenleven nog dichterbij wil ervaren, kan de omgeving ontdekken per huifkar of rijtuig, of zich samen met familie en vrienden laten meenemen voor de leukste uitjes in de buurt of op het erf.

Op het erf vallen meteen de indrukwekkende houtsculpturen op, gemaakt met de kettingzaag. Bomen die hun beste tijd hebben gehad, krijgen hier een tweede leven als reus, dier of fantasiewezen, alsof ze waken over het landgoed en zijn verhalen.
 

N052° 0.788′, E006° 14.486′
Zoek naar de vos die hier op de Klevenhorst zijn plekje heeft gevonden.

Deze vos zal je helpen om de cache te vinden.

Klik voor Nederlands     Click for English

Versteckt zwischen den alten Alleen von Landgoed Klein Enghuizen steht eine Scheune aus etwa 1850. Einst war dies ein Pachtbauernhof, Teil des weitläufigen Landgoed Enghuizen. Die Geschichte dieses Landguts reicht bis 1326 zurück, als Evert van Enghusen hier Eigentümer wurde. Über Jahrhunderte blieb der Besitz in Adelshand, bis er im 20. Jahrhundert aufgeteilt wurde und Klein Enghuizen entstand.

Generation um Generation lebten und arbeiteten hier Bauernfamilien, mit einem Tagesrhythmus, der von Kühen, Hühnern und dem Land bestimmt war. Noch bis 2009 hörte man das Muhen von Milchvieh. Danach begann ein neues Kapitel: Der Hof wurde zu einem Ort der Begegnung, an dem Menschen Erinnerungen teilen und an dem die Natur die Hauptrolle spielt.

Heute ist der Hof ein angenehmer Rastplatz für Radfahrer und Wanderer. Man kann zwischen den Weidenskulpturen pausieren und die Stille der Landschaft genießen. Wer das Landleben noch unmittelbarer erleben möchte, kann die Umgebung mit Planwagen oder Kutsche erkunden oder sich gemeinsam mit Familie und Freunden zu schönen Ausflügen in der Nähe oder auf dem Hof mitnehmen lassen.

Auf dem Hof fallen sofort die eindrucksvollen Holzskulpturen auf, die mit der Kettensäge geschaffen wurden. Bäume, deren beste Zeit vorbei ist, erhalten hier ein zweites Leben als Riese, Tier oder Fantasiegestalt, als würden sie über das Landgut und seine Geschichten wachen.
 

Suche nach dem Fuchs, der hier auf De Klevenhorst sein Plätzchen gefunden hat.

Dieser Fuchs wird dir helfen, den Cache zu finden.

Klik voor Nederlands     Klicken für Deutsch

Hidden among the old avenues of Landgoed Klein Enghuizen stands a barn dating from around 1850. It was once a tenant farm, part of the expansive Landgoed Enghuizen. The estate’s history goes back to 1326, when Evert van Enghusen became the owner here. For centuries it remained in noble hands until, in the twentieth century, it was divided and Klein Enghuizen came into being.

Generations of farming families lived and worked here, with the daily rhythm set by cows, chickens and the land. Until 2009, you could still hear the lowing of dairy cattle. After that a new chapter began: the yard became a place to gather, where people share memories and where nature takes centre stage.

Today, the farm is a welcoming rest stop for cyclists and walkers. You can pause among the willow sculptures and enjoy the quiet of the landscape. If you want to experience country life even more closely, explore the area by covered wagon or carriage, or let yourself be taken on outings with family and friends nearby or on the farm itself.

On the yard, the striking wood sculptures made with a chainsaw immediately catch the eye. Trees that have had their time are given a second life here as giants, animals or fantastical beings, as if they were watching over the estate and its stories.
 

Look for the fox who has found its spot here at De Klevenhorst.

This fox is going to help you find the cache.