27 GT Bronckhorst: Vorstelijke verhalen Traditional Cache

Klicken für Deutsch   Click for English

Een landgoed vol verhalen
Op een van de mooiste plekken in de Achterhoek ligt Kasteel Vorden, een van de weinige nog écht bewoonde kastelen van Nederland. Het kasteel werd rond 1315 gebouwd als waterburcht, omgeven door grachten, en groeide in de eeuwen daarna uit tot een statig buitenhuis. Eeuwenlang was het in handen van adellijke families die het telkens weer aanpasten aan de stijl van hun tijd. Tegenwoordig wonen Jos en Karen in het kasteel en nemen ze je graag mee in hun verhalen.

Tijdens een bezoek kun je niet alleen de historische vertrekken bewonderen, maar ook luisteren naar hun audiotour, waarin Jos en Karen vertellen over het leven op het kasteel, de vroegere bewoners en de bijzondere geschiedenis van dit landgoed. Zo komt het verleden tot leven.

Het kasteel ligt midden op Landgoed Vorden, een gebied van ruim 350 hectare met oude lanen, bossen en historische boerderijen. Een van de meest bijzondere plekken is het Knopenlaantje, een beukenlaan waar geliefden al eeuwenlang knopen in de jonge twijgen leggen, een gebruik dat tot op de dag van vandaag voortduurt. Als de bomen groeien, groeien de knopen mee in het hout, een tastbaar symbool van eeuwige liefde. Bezoek het laantje en kijk goed naar de vormen van de takken. Sommige knopen zijn al eeuwenoud.

Op het landgoed staan ook twee markante bomen: de eeuwenoude Reuzeneik van Vorden en de Lodewijkslinde. Volgens de overlevering zou de Franse koning Lodewijk XIV tijdens zijn veldtocht in de 17e eeuw onder deze linde hebben gerust.

Wie na een wandeling toe is aan een pauze, kan terecht in de oude boerderij naast het kasteel. Dit markante pand werd in 1873 gebouwd als stalgebouw met ornamentele waarde, bedoeld als blikvanger in de parkaanleg van Landgoed Vorden. Het is nooit als boerenbedrijf gebruikt. Tegenwoordig is hier een sfeervol restaurant gevestigd, waar je kunt genieten van streekgerechten en het uitzicht op het omliggende groen.

Klik voor Nederlands     Click for English

Ein Landgut voller Geschichten
An einem der schönsten Orte der Achterhoek liegt Kasteel Vorden (Schloss Vorden), eines der wenigen in den Niederlanden, die noch wirklich bewohnt sind. Das Schloss wurde um 1315 als Wasserburg erbaut, von Wassergräben umgeben, und entwickelte sich in den folgenden Jahrhunderten zu einem stattlichen Landsitz. Über Jahrhunderte befand es sich im Besitz adliger Familien, die es immer wieder dem Stil ihrer Zeit anpassten. Heute wohnen Jos und Karen im Schloss und teilen ihre Geschichten gern mit den Besuchenden.

Bei einem Besuch kannst du nicht nur die historischen Räume bewundern, sondern auch ihrem Audioguide lauschen, in dem Jos und Karen vom Leben auf dem Schloss, von früheren Bewohnerinnen und Bewohnern und von der besonderen Geschichte dieses Landguts erzählen. So wird die Vergangenheit lebendig.

Das Schloss liegt mitten auf dem Landgoed Vorden (Landgut Vorden), einem Gebiet von über 350 Hektar mit alten Alleen, Wäldern und historischen Bauernhöfen. Einer der bemerkenswertesten Orte ist das Knopenlaantje, eine Buchenallee, in der Liebende seit Jahrhunderten Knoten in junge Zweige legen, ein Brauch, der bis heute fortbesteht. Wenn die Bäume wachsen, verwachsen die Knoten mit dem Holz, ein greifbares Symbol ewiger Liebe. Besuche die Allee und achte auf die Formen der Äste. Manche Knoten sind jahrhundertealt.

Auf dem Landgut stehen zudem zwei markante Bäume, die Reuzeneik von Vorden (eine sehr alte Eiche) und die Lodewijkslinde. Der Überlieferung nach soll der französische König Ludwig XIV. während seines Feldzugs im 17. Jahrhundert unter dieser Linde gerastet haben.

Wer nach einem Spaziergang eine Pause braucht, kann im alten Bauernhaus neben dem Schloss einkehren. Dieses markante Gebäude wurde 1873 als Stallgebäude mit ornamentalem Anspruch errichtet, als Blickfang in der Parkanlage des Landgoed Vorden. Es wurde nie als Bauernbetrieb genutzt. Heute befindet sich hier ein stimmungsvolles Restaurant, in dem du regionale Gerichte und den Blick auf das umliegende Grün genießen kannst.

Klik voor Nederlands     Klicken für Deutsch

An estate full of stories
In one of the most beautiful spots in the Achterhoek stands Kasteel Vorden (Vorden Castle), one of the few castles in the Netherlands that are still truly lived in. The castle was built around 1315 as a moated castle, surrounded by water, and over the centuries it grew into a stately country residence. For centuries it was owned by noble families who kept adapting it to the style of their time. Today Jos and Karen live in the castle and are happy to share their stories.

On your visit you can not only admire the historic rooms, you can also listen to their audio tour, in which Jos and Karen talk about life in the castle, its former residents and the special history of this estate. In this way the past comes to life.

The castle sits at the heart of Landgoed Vorden (Vorden Estate), an area of more than 350 hectares with old avenues, woodland and historic farmsteads. One of the most remarkable places is the Knopenlaantje, a beech avenue where lovers have for centuries tied knots in the young twigs, a custom that endures to this day. As the trees grow, the knots grow into the wood, a tangible symbol of everlasting love. Visit the lane and look closely at the shapes of the branches. Some of the knots are centuries old.

The estate is also home to two notable trees, the ancient Reuzeneik of Vorden (the “giant oak”) and the Lodewijkslinde (“Louis’s linden”). According to tradition, the French king Louis XIV rested beneath this linden during his 17th-century campaign.

If you need a break after your walk, head to the old farmhouse next to the castle. This striking building was constructed in 1873 as a stable block with ornamental value, intended as a focal point in the park design of Vorden Estate. It was never used as a working farm. Today it houses an atmospheric restaurant where you can enjoy local dishes and views of the surrounding greenery.