(ITA) No foto del cache e/o spoiler o i log verranno cancellati. Trattate il cache con cura, a chi lo danneggia verranno cancellati i log. No firme con inchiostro invisibile!! Massima discrezione.
(ENG) No cache photos or spoilers or logs will be deleted. Treat the cache carefully, who damage it will be deleted the logs . No signatures with invisible ink!! Maximum discretion.
(ITA) Villa Fernanda, soprannominata Casa delle streghe o Casa delle fate, è stata edificata nel 1921 per volere di un architetto ancora sconosciuto. Lo stile che la caratterizza è il risultato della combinazione di stile neocastellano, diffuso nei primi del XX secolo, liberty e gotico. E’ un edificio eclettico in quanto è evidente che nella mente dell’architetto non esistessero canoni fissi e pertanto difficilmente riconducibili ad un genere comune. Il senso dell’architettura eclettica sta nel saper usare e mescolare insieme l’immenso repertorio di forme e stili del passato, scegliendo fra essi gli accostamenti più armoniosi e raffinati. La scelta eclettica si riduce quasi sempre a un semplice atto formale, non tenendo conto di motivazioni storiche o culturali che hanno influenzato il formarsi e l’evolversi di più stili. La villa è immersa in un giardino di 1.500 mq ed ha una pianta ad “L” con piano terra, primo e secondo piano, oltre che la soffitta ed il piano cantinato. La torretta cilindrica è forse l’elemento più caratterizzante della villa, ma anche il suo tetto in stile tardo gotico con le finestre, una diversa dall’altra, fanno sì che la villa sia assolutamente “fuori dai canoni”. Il pavimento è invece tipico veneziano, così come la scala fatta in pietra. Divenne subito famosa per la particolarità architettonica con la quale è stata costruita che un po’ ricorda “La casa delle Fate”. Viene tutt’ora chiamata così da moltissimi. Utilizzata come quartier generale dell’esercito tedesco durante la seconda guerra mondiale, successivamente è stato sempre stata utilizzata ad uso abitativo. La villa è stata ristrutturata di recente e un po' ha perso quel fascino che la distingueva, pur rimanendo invariata nello stile.
(ENG) Villa Fernanda, nicknamed the House of Witches or the House of Fairies, was built in 1921 by order of a still unknown architect. The style that characterizes it is the result of the combination of neo-Castellano style, widespread in the early twentieth century, Art Nouveau and Gothic. It is an eclectic building as it is evident that in the mind of the architect there were no fixed canons and therefore difficult to trace back to a common genre. The meaning of eclectic architecture lies in knowing how to use and mix together the immense repertoire of forms and styles of the past, choosing among them the most harmonious and refined combinations. The eclectic choice is almost always reduced to a simple formal act, without taking into account historical or cultural motivations that have influenced the formation and evolution of multiple styles. The villa is immersed in a 1,500 m2 garden and has an “L” plan with ground floor, first and second floor, as well as the attic and the basement. The cylindrical turret is perhaps the most characteristic element of the villa, but also its late Gothic style roof with windows, each different from the other, make the villa absolutely "out of the ordinary". The floor is typically Venetian, as is the stone staircase. It immediately became famous for the architectural peculiarity with which it was built that is somewhat reminiscent of "The House of the Fairies". It is still called this by many. Used as the headquarters of the German army during the Second World War, it has subsequently always been used for residential purposes. The villa has been recently renovated and has lost a bit of the charm that distinguished it, although its style remains unchanged.