(ITA) Il geocache non si trova alle coordina del listing. No foto del cache e/o spoiler o i log verranno cancellati. Trattate il cache con cura, a chi lo danneggia verranno cancellati i log. No firme con inchiostro invisibile!!
Caro Geocacher,
Se stai leggendo questo listing possono essere accaduti due eventi:
1) HAI APERTO LA MISTERY BONUS CACHE PER CASO: Se è così scarica l'app ADVENTURE LAB, cerca le lab cache “Il parco di Villa Pisani 1" (https://labs.geocaching.com/goto/2f3b4564-be35-406f-8b3b-4dbf785906e5) e “Il parco di Villa Pisani 2” (https://labs.geocaching.com/goto/d570637a-3267-417d-a618-2b6c32501b4b) e completale. Una volta fatto avrai ciò che ti permetterà di trovare e loggare questo geocache.
2) HAI GIA' TERMINATO LE LAB CACHE: BRAVO, ora raggiungi, scova e logga il tuo ritrovamento.
(ENG) The geocache is not located at the coordinates of the listing. No cache photos or spoilers or logs will be deleted. Treat the cache carefully, who damage it will be deleted the logs . No signatures with invisible ink!!
Dear Geocacher,
If you are reading this listing, two events may have happened:
1) YOU OPEN THE MISTERY BONUS CACHE BY CASE: If so, download the ADVENTURE LAB app, search for the lab cache "Il parco di Villa Pisani 1” (https://labs.geocaching.com/goto/2f3b4564-be35-406f-8b3b-4dbf785906e5) and “Il parco di Villa Pisani 2" (https://labs.geocaching.com/goto/d570637a-3267-417d-a618-2b6c32501b4b) and complete them. Once this is done you will have what will allow you to find and log this geocache.
2) YOU HAVE ALREADY FINISHED THE LAB CACHE: GOOD, now reach, find and log your find.
(ITA) Il parco di Villa Pisani è vincitore del Premio il Parco più bello d'Italia 2008.
Il parco occupa un'intera ansa del naviglio del Brenta, per un'estensione di ben 11 ettari e un perimetro esterno di circa 1.500 metri. Venne realizzato, prima della villa, su progetto dell'architetto padovano Girolamo Frigimelica de' Roberti, autore del famoso labirinto oltre che di alcuni degli originali padiglioni come l'esedra con due gallerie di glicine ai lati, la torretta al centro del labirinto e le scuderie sullo sfondo del grande parterre centrale.
Nel Settecento la spettacolare vista era arricchita da broderies con grandi statue colossali ai lati. L'organizzazione del parco per lunghe prospettive richiama i modelli francesi applicati da Andrè Le Nôtre a Versailles e si incrocia con la tradizione veneta del giardino cintato, aperto mediante portali e finestre che prolungano le viste sul Brenta.
L'elegante Coffee House settecentesca, circondata da un anello d'acqua, sorge sopra una collinetta artificiale, utilizzata per il deposito del ghiaccio durante la stagione calda.
In epoca napoleonica fu aggiunto il boschetto inglese a ovest e gli orti ornamentali furono trasformati in orangerie.
L'Ottocento austriaco si caratterizzerà, invece, per la grande attenzione dedicata alla botanica in vaso e in terra, con le serre tropicali e l'inserimento di grandi esemplari arborei, prima che il revival del '900 introducesse lunghe siepi di bosso e la grande vasca d'acqua del parterre. Al 1839 risale la costruzione di una seconda ghiacciaia, posta ad ovest delle scuderie tra gli alberi del boschetto. Una montagnola artificiale fu realizzata nella parte orientale nel 1853, a seguito del fallito attentato contro l'imperatore Francesco Giuseppe da parte di un indipendentista ungherese, come ricorda l'iscrizione incisa sull'obelisco commemorativo.
Il parco è stato interamente restaurato e oggi insieme al disegno generale esibisce durante l'anno una ricca collezione botanica.
Il labirinto invece resterà chiuso al pubblico fino alla conclusione dei necessari lavori di restauro.
Il parco, così come la Villa, sono visitabili gratuitamente ogni prima domenica del mese. Per maggiori informazioni https://villapisani.beniculturali.it/info-contatti.
(ENG) The park of Villa Pisani is the winner of the 2008 Most Beautiful Park in Italy Award.
The park occupies an entire bend of the Brenta canal, covering 11 hectares and an external perimeter of approximately 1,500 meters. It was built, before the villa, based on a design by the Paduan architect Girolamo Frigimelica de' Roberti, author of the famous labyrinth as well as some of the original pavilions such as the exedra with two wisteria galleries on the sides, the turret in the center of the labyrinth and the stables in the background of the large central parterre.
In the eighteenth century, the spectacular view was enriched by broderies with large colossal statues on the sides. The organization of the park in long perspectives recalls the French models applied by Andrè Le Nôtre at Versailles and intersects with the Venetian tradition of the walled garden, opened by portals and windows that extend the views of the Brenta.
The elegant eighteenth-century Coffee House, surrounded by a ring of water, stands on an artificial hill, used for storing ice during the hot season.
In the Napoleonic era, the English grove was added to the west and the ornamental gardens were transformed into orangeries.
The nineteenth-century Austrian period was characterized by great attention paid to potted and ground-based botany, with tropical greenhouses and the addition of large tree specimens, before the twentieth-century revival introduced long box hedges and the large water basin of the flowerbed. A second icehouse was built in 1839, located to the west of the stables among the trees of the grove. An artificial hill was built in the eastern part in 1853, following the failed assassination attempt on Emperor Franz Joseph by a Hungarian independence activist, as the inscription engraved on the commemorative obelisk recalls.
The park has been completely restored and today, together with the general design, it exhibits a rich botanical collection throughout the year.
The labyrinth will remain closed to the public until the necessary restoration work is completed.
The park, as well as the Villa, can be visited free of charge every first Sunday of the month. For more information https://villapisani.beniculturali.it/info-contatti.