ITALIANO
Le prime notizie relative a Castel Palt sono legate alla menzione di un certo dominus Federicus de Paldo che nel 1216 viene nominato assieme ad altri vassalli vescovili, presenti prima a Trento e poi a Castel Pradaglia.
In un documento datato 26 luglio 1217 castro Paldi è citato come un complesso già strutturato, poiché si menziona una domus murata situata nel castello, che viene consegnata al vescovo Federico Wanga da Zuccone di Paldo quale risarcimento per l’uccisione del figlio di Pietro da Mori.
Nel corso del XIII secolo il sito è preso con la forza dai Castelbarco; nel secolo successivo compare nell’ elenco dei beni del principato vescovile di Trento fatto redigere dal vescovo Nicolò da Bruna e in una serie d'infeudazioni a favore dei Castelbarco benché la famiglia dei Da Paldo.
Dell’antico castello oggi rimane traccia solo nella toponomastica che lo individua su un dosso chiamato “Castel” a nord-est di Besagno di Mori.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INGLESE
The first news about Castel Palt are linked to the mention of a certain dominus Federicus de Paldo who in 1216 is named together with other episcopal vassals, present first in Trento and then in Castel Pradaglia.
In a document dated 26 July 1217, Castro Paldi is mentioned as an already structured complex, since a walled domus located in the castle is mentioned, which was delivered to the bishop Federico Wanga da Zuccone di Paldo as compensation for the killing of the son of Pietro da Mori.
During the 13th century, the site was taken by force by the Caselbarco; in the following century it appears in the list of assets of the episcopal principality of Trento drawn up by bishop Nicolò da Bruna and in a series of enfeoffments in favor of the Castelbarco although the Da Paldo family.
Today, the only traces of the ancient castle remain in the toponymy which identifies it on a hill called “Castel” to the north-east of Besagno di Mori.