CZ:
Tato jednoduchá keš vás přivede na pěkné místo s krásným pohledem na nedaleký Turovecký rybník, vodní plocha vizuálně zajímavá svojí členitostí, která je utvářena několika podélnými ostrovy ve východní a severní části rybníka. Břehy rybníka lemují bujné rákosové porosty. Lokalita je také útočištěm řady ptačích druhů, které nacházejí vhodné podmínky pro život a hnízdění především v jeho odlehlejších částech.
KEŠ SE NACHÁZÍ V PŘÍRODNÍM PARKU TUROVECKÝ LES, TAK SE PODLE TOHO, PROSÍM, CHOVEJ.
EN:
This simple cache will get you to a nice place with a splendid view on Turovecky pond, a nearby water area visually interesting by its segmentation, created by several longitudinal islands in eastern and northern part of the pond. Banks of the pond are bordered with lush reeds. This locality is also a refuge for numerous bird species, which find convenient surroundings for existence and nesting especially in its more distant and secluded areas.
CACHE IS LOCATED WITHIN A "TUROVECKY LES" NATURE PARK, SO, PLEASE, BEHAVE ACCORDINGLY.