Skip to content

Baňa Rozália | O Kremienkovi a Iskričke ⚒️🌳 Traditional Cache

Hidden : 5/9/2025
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ilustrácia: Permoníci Iskrička a Kremienok pri Hornom Hodrušskom tajchu

O permoníkoch Kremienkovi a Iskričke

Láska kvitne aj hlboko v podzemí

V hlbinách Štiavnických vrchov, v banských chodbách bane Rozália v Hodruši, žili dvaja veselí permoníci – Kremienok a Iskrička. Spoločne s láskou ochraňovali baníkov a vydávali im poklady, ktoré sa hlboko v útrobách zeme nachádzali.

Zrazu však prišla nečakaná správa! Šikovný prospektori objavili pod Banskou Štiavnicou obrovskú zlatú žilu. Nová baňa sa rýchlo rozrastala, baníci žilu nafárali množstvom šácht a štôlní. A tak po čase tunajší štajger požiadal permoníčku Iskričku odísť strážiť bane na míle ďaleko.

Ilustrácia: Permoník Kremienok putuje hlbinami

Iskrička nemala na výber, a po srdcervúcej rozlúčke prefárala do Štiavnice. Srdcia našich permoníkov však stále patrili jeden druhému a tak každý večer prekonávali náročnú cestu medzi Štiavnickými a Hodrušskými baňami aby sa mohli stretnúť.

Keď baníci spozorovali vyčerpaných a nešťastných permoníkov, rozhodli sa im pomôcť. Vybudovali dlhočiznú chodbu nazvanú „Prekop Lásky“, aby Kremienok a Iskrička mohli byť spolu každý deň bez náročnej a nebezpečnej cesty. Permoníci boli znovu šťastní a rozhodli sa ľuďom odvďačiť.

Jednej noci, keď mesiac striebrom zalial Horný Hodrušský tajch a hviezdy jasne blikotali nad horami, permoníci pripravili pre baníkov vzácny dar.

Na povrch vyniesli malé čarovné polienko, do ktorého ukryli kúsok svojho pokladu - malé ružové kamienky lásky. Toto polienko položili na tajné miesto nad baňou Rozália, pri troch pingách, kde kedysi prospektori neúspešne hľadali zlato. Ak nájdete malé tri lievikovité jamy pri sebe, ste veľmi blízko.

Foto: Baňa Rozália

❧ Baňa Rozália

V údolí pod vami sa nachádza jediná aktívna zlatorudná baňa v strednej Európe. Je tiež poslednou činnou baňou v Štiavnických vrchoch, známa je však najmenej 400 rokov.

Po stáročia sa v nej ťažili najmä medené rudy, no význam nadobudla najmä vďaka nečakanému nálezu zlato-strieborných rúd vo veľkých hĺbkach, prekrytých jalovou horninou. A tak aj dnes môžete vidieť vláčik vyliezajúci z Hodrušskej Dedičnej štôlne plný vzácnych rúd.

❧ Ako nájsť poklad našich permoníkov?

Parkovanie geo-vozítok vskutku nie je problém. Odporúčam však obísť hotel sprava, kadiaľ vedú turistické značenia, a prejsť na nenápadnú lesnú cestu, ktorá pozvoľna stúpa smerom na juh. A keď sa zahne strmo hore - ísť za šípkou.

Škatuľku pri odlove otvárajte opatrne vo vodorovnej polohe, nech sa všetko nevysype. Kamienky sú myslené ako darček, suvenír, berte si prosím po jednom, budeme dopĺňať. Ostatný obsah - fair-trade.

Prajeme príjemnú prechádzku a odlov :)
bob3k + livianee + Cookie (ᵔᴥᵔ)


Additional Hints (Decrypt)

cbyvraxb cev xenwv cvatl cbxynq hxeýin / ybt ol gur rqtr bs gur cvg uvqrf gur gernfher

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)