Umarell, substantiv, ~en; plur. ~er.
• äldre man som på plats följer byggen i det offentliga rummet.
På ISOF:s nyordslista för år 2024 hittar vi ordet umarell.
Ordet myntades och gjordes populärt år 2005 av den italienska författaren Danilo Masotti, av ordet umarèl ('gammal man') från den bolognesiska dialekten. Det nybildade ordet umarell syftade till att beskriva fenomenet med äldre män som spenderar sina dagar med att kolla på byggarbeten - och gärna kommentera dessa.
I närheten av gömman pågår sedan några år tillbaka ett byggarbete, för att bygga bostäder, parker, gator, torg, förskolor, verksamheter, butiker och mötesplatser. Området Kapellgärdet ska präglas av stadsnära aktivitet, hög arkitektonisk kvalitet samt närhet till multifunktionella grönområden och offentliga rum.
När cachen läggs ut finns det parkeringsplatser och gräsmattor runtomkring, men med tiden kommer parkeringsplatserna finnas under höghus, och gräsmattorna kommer ersättas av bebyggelse med grönska på taken. Förhoppningsvis kommer vi under denna tid, innan bygget är färdigställt, kunna få syn på umareller i området - eller själva vara en av dessa!
Frivilligt: Ladda gärna upp en bild i din logg på bygget - eller umareller! - så kan vi följa platsens tillblivelse - eller betraktande av betraktare! - över tid. Kommentera gärna vad du tycker om bygget, för extra umarell-poäng!
Vill du få ut lite mer av geocaching i Uppsala?
Besök Intresseföreningen Geocaching i Uppsala (GCU) på www.gcuppsala.se
