Skip to content

Skalní reliéf Ukřižování Krista Traditional Cache

Hidden : 5/24/2025
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Skalní reliéf Ukřižování Krista 

Chtěla bych vám ukázat jedno zajímavé místo u skalíních srubů Jizery.

Když jsme se do Mnichova Hradiště zhruba před třiceti lety přestěhovali, rádi jsme s dětmi a naším buldočkem Bonníčkem chodili na procházku k Jizeře kolem tohoto místa,které vzbuzovalo nejen zvědavost. Nedávno jsem se dočetla v jedné knize konečně historii tohoto reliéfu a dovolím se s vámi o tuto informaci podělit. 

Karel Čermák - Opomíjená místa Českého ráje.

Novinová zpráva s fotografií z roku 1941, která popisuje ještě s podrobnostmi, jež my dnes na reliéfu nerozeznáme. 

Literatura a prameny : Národní politika 19.1.1941, Pojizerské listy 6.2.1942

,,Při pěšině od Haškova ke Klášteru se nachází tento památník tesaný do skalní stěny ve způsobu mírného výklenku 30 cm hlubokého  o 2,70 m,výšky o 1,60 m šířky,dole s tumbou o dvou odstavcích, nesoucí svrchu v rámci 140 x 260 cm reliéf  Krista na Golgotě s Pannou Marií, sv.Janem a Magdalenou. Pod obrazem je nápis : MILE DVSS... (DEG)SLAWU WECZNAV/A W ZEMI LECHKE ODPOCZIWANI/TATO FIKVRA SPVSOBENA NAKLADEM MANDA/LENY POSVSTALE WDOWY PO TEMZ PELIKOWSJEM.

Pod tím je vytesána postava muže v kroji, ležícího hlavou dolů,  s roztaženýma rukama, klobouk opodál. 

Ve spodním odstavci z nápisu o třech  řádcích, ale zničeného,lze části toliko začátek první řádky.

KE CZTI

střed druhé řádky VMVCZENI

Vespod Z.N.W G.K

Svrchu stopy červeného nátěru.

Památník je velmi dobrou prací kamenickou,kompozicí i provedením, pohříchu zašlou, a žel, že hyne čím dál tím víc. Škoda, že není nikoho, kdo by jej příštím generacím zachránil důkladnou konservací.

O památníku záznamů v archivu města  není, pověsti se různí, ale týká se asi bývalého primátora Mnichova Hradiště  Jana Pelikovského,jenž roku 1690 zemřel.  Pravděpodobně zde spadl ze skály a zahynul,  a jemu na památku dala vdova Magdalena vytesat tento epitaf.

A tak nám pozvolna, ale vytrvale mizí z očí.."

 

Co k tomu více říci..

 

Samotná keška není umístěna u reliéfu, ale o kus dál, nebo blíže, podle toho, z jaké strany přicházíte nebo přijíždíte na kole či koloběžce. Po silničce, která je cyklostezkou 17 je zákaz vjezdu motorových vozidel, což se ale bohužel nedodržuje.  Pro úplnou přesnost, souřadnice reliéfu jsou N50°30.815, E14°57.754.

Pozor při vyzvedáváni keše, provoz zde bývá, zvlášť za pěkných dnů frekventovaný, pejskaři, cyklisté, o víkendu se můžete občerstvit o kousek dál u kiosku, kde se točí zdejší nápoj  Kofola. A ještě o kousek dál si můžete posedět na lavičce,  pokochat se výhledem na Jizeru a jez a odlovit si Lavičkovou kešku od kolegy.

Přeji příjemnou procházku ( nebo projížďku).

 

Additional Hints (No hints available.)