FASE1
Primero, debes jugar a DOOM con un PC para practicar. / First, you must play DOOM to practice. / Zuerst müssen Sie DOOM zum Üben auf einem PC spielen.
JUEGA AQUÍ / PLAY HERE / SPIEL HIER
Mata 50 bichos para saber dónde está la arcade. / Kill 50 bugs and get the arcade coordinates. / Töte 50 Käfer, um den Standort der Spielhalle zu finden.
__________________________________________________________________________________________________________
FASE2
Debes llevar una pila cuadrada de 9v.
You must to use a 9v battery.
Sie müssen eine quadratische 9-V-Batterie mitbringen.
====================================
Según las normas de geocaching, no debéis llevaros el contenedor de su ubicación original.
POR FAVOR, TRATADLO CON CUIDADO. ES MUY FRÁGIL. NO ABRAS LA CAJA.
Conecta la pila. Cuando consigas 3 llaves por el laberinto, abajo a la derecha te da 3 números: ABC
Because of the geocaching rules, it is prohibited move the container from initial coords.
PLEASE HANDLE IT WITH CARE. IT IS VERY FRAGILE. DON'T OPEN THE BOX
Connect the battery. When you get 3 keys through the labyrinth, at the bottom right it gives you 3 numbers: ABC.
Gemäß den Geocaching-Regeln darf der Behälter nicht von seinem ursprünglichen Standort entfernt werden.
BITTE BEHANDELN SIE IHN MIT VORSICHT. ER IST SEHR ZERBRECHLICH. ÖFFNEN SIE DIE BOX NICHT.
Schließe die Batterie an. Wenn du alle drei Schlüssel im Labyrinth eingesammelt hast, siehst du unten rechts drei Zahlen: ABC.
__________________________________________________________________________________________________________
FASE3
Firma el logbook que está en la coordenada: N 39° 35.8A(B-4)′ E 2° 47.8(C+4)(A+B)′ / Sign the logbook that is at the coordinate: N 39° 35.8A(B-4)′ E 2° 47.8(C+4)(A+B)′ / Unterschreiben Sie das Logbuch, das sich an der Koordinate befindet, N 39° 35.8A(B-4)′ E 2° 47.8(C+4)(A+B)′
_________________________________________________________________________________________
Este caché se ha hecho a medias con el amabilísimo PARADOXS, por favor, mencionadle en los agradecimientos. / This cache was made in collaboration with the very kind PARADOXS, please mention him in the acknowledgments. / Dieser Cache wurde in Zusammenarbeit mit dem sehr netten PARADOXS erstellt, bitte erwähnen Sie ihn in den Danksagungen.