There's a trail that can be skied the length of Vermont, in the winter anyway. Would you like to ski this piece of it? You can park here, if you like.
Ironically, the hide is not winter-friendly. You are looking for a small two-tab container with a log and swag. You might have to hop a small stream of water and wade through shrubbery to get this. The roadside pull-off may or may not allow for parking in the winter.