Ruiny znajdują się pomiędzy brzegiem zalewu a szeroką ścieżką turystyczną.
To co pozostało w żaden sposób nie przypomina kapliczki a była to spora budowla,
taki mini kościół.
Były częścią Dworku w Lisowicach, obecnie to samodzielny byt.
Można tam swobodnie wejść idąc szeroką i wygodną żwirową dróżką, idąc od drewnianego
mostu lub od komplesku rekreacyjnego,.
Ponieważ są to całkowicie dostępne ruiny, to części niebezpieczne zostały zabezpieczone
stalowymi kratami.
Brzeg jest ulubioną miejscóką wędkarzy i kaczek.
Dwór Lisowice to obecnie Dom Pomocy Społecznej.
Pałac został wzniesiony na przełomie XVIII i XIX wieku w stylu klasycystycznym.
Jest to obiekt murowany, na planie prostokąta, dwukondygnacyjny.
Obok pałacu rozciąga się na osi założenia park w stylu angielskim ze zróżnicowanym drzewostanem oraz ze stawem.
Więcej informacji można przeczytać tu:
https://www.historiakoluszek.pl/czytelnia/dzieje-przed-1914-r/62-historia-palacu-w-lisowicach
O skrytce:
To taki przerośnięty PET, w środku certyfikat dla pierwszego znalazcy, kilka gadżetów
dla najmłodszych i to co być powinno.
Owocnych poszukiwań !
ENG
The ruins are located between the shore of the lagoon and the wide tourist path.
What was left in no way resembles the chapel and it was a large building, such a mini church.
They were part of the manor house in Lisowice, now it is an independent existence.
You can easily enter there by walking on a wide and comfortable gravel path, walking from a wooden bridge or from a recreational computers.
Because these are completely available ruins, the dangerous parts have been secured with steel bars.
Brzeg is a favorite place of anglers and ducks.
The Lisowice manor is currently a Nursing Home.
The palace was erected at the turn of the 18th and 19th centuries in the classical style.
It is a brick object, on a rectangular plan, two -story.
Next to the palace, an English -style park with a varied stand and with a pond stretches on the foundation axis.
More information can be read here:
https://www.historiakoluszek.pl/czytelnia/dzieje-przed-1914-r/62-historia-palacu-w-lisowicach
About the cache:
It's such an overgrown PET, in the middle a certificate for the first finder, a few gadgets for the youngest and what should be.
Fruitful search!