Hourra, je suis en vacances !
Une semaine de vacances dans la belle Champagne, c'est la meilleure période de l'année pour moi. Bien sûr, j'ai envie de m'adonner à mon hobby, le géocaching, ici aussi. J'ai donc déjà consulté la carte à la maison et exploré les environs à la recherche de destinations sympas. L'idée d'un événement m'est venue de mon ami GaJuTi, qui organise des événements dans de nombreux pays. J'ai hâte de rencontrer des gens sympathiques qui partagent ma passion et de recevoir des conseils pour le géocaching en France.
Ma maison près d'Aix-la-Chapelle m'a inspiré le nom de l'événement, car de nombreux Français sont déjà venus à Aix-la-Chapelle pour savourer ses délicieuses pâtisseries et ses beaux bâtiments. Aix-la-Chapelle est une belle ville qui compte de nombreux étudiants, notamment en sciences naturelles et en médecine.
L'événement aura lieu près du marché couvert. Il y a des bancs où nous pourrons certainement discuter tranquillement. S'il pleut, je m'y installerai avec un parapluie. Si nécessaire, nous pourrons aussi aller à l'intérieur du marché couvert.
Pour éviter tout malentendu, seuls les TB et les pièces de monnaie rentrant dans un contenant standard seront acceptés lors de cet événement. Les TB et les pièces de monnaie de plus grande taille sont également acceptés, mais doivent être emportés par la personne qui les apporte.
Hurra, ich habe Urlaub!
Eine Woche Urlaub in der wunderschönen Champagne ist für mich die beste Zeit des Jahres. Natürlich möchte ich auch hier mein Hobby Geocaching ausleben, daher habe ich zuhause schon in die Karte geschaut und das Umfeld nach schönen Zielen abgesucht. Die Idee für ein Event kam von meiner Freundin GaJuTi, die schon in vielen Ländern Events veranstaltet hat. Ich freue mich darauf, nette Leute kennenzulernen, die mein Hobby teilen und Tipps zum Cachen in Frankreich zu bekommen.
Mein Wohnort in der Nähe von Aachen hat mich zu dem Namen des Events geführt, da viele Franzosen schon in Aachen waren, um die leckeren Backwaren und die schönen Gebäude zu geniessen. Aachen ist eine schöne Stadt mit vielen Studenten, besonders Naturwissenschaften und Medizin wird dort gelehrt.
Das Event findet in der Nähe der Markthalle statt. Dort stehen Bänke, auf denen wir bestimmt ein entspanntes Gespräch führen. Falls es regnen sollte, sitze ich mit Regenschirm dort. Wir können zur Not auch in die Markthalle gehen.
Bevor es zu irgendwelchen Missverständnissen kommt, werden zu diesem Event nur TB´s/Coins akzeptiert, die in eine herkömmliche Dose passen. Es dürfen auch gerne grössere TB´s oder Coins mitgebracht werden, aber diese müssen von demjenigen auch wieder mitgenommen werden.