1. 背景/Background

华强北是中国最重要的电子商业区，素有“中华电子第一街”之称。从1979年至今，这里一直上演着“一米柜台成就亿万富翁”的传奇。这里也因众多假冒伪劣电子产品而闻名。

Huaqiangbei is the most important electronics commercial area in China, also known as the "No. 1 Electronics Street in China". From 1979 to now, the legend of "a one-meter counter makes a billionaire" has been staged here. It is also famous for the many counterfeit and imitation electronics retailers in this area.

2. 关于宝藏/About this cache

The important driving force for the early development of Shenzhen Special Economic Zone and Huaqiangbei came from the national power that moved south from Beijing in the 1980s. The investment of the State Council ministries in Shenzhen was concentrated near Huaqiangbei, such as the Machinery Bld. of the Ministry of Machinery Industry, the Nuclear Power Bld. of the Ministry of Nuclear Industry, the Electronic Bld. of the Ministry of Electronics Industry, and the Northern Bld. of the Ministry of Ordnance Industry, etc.

This cache is located near the Electronic Technology Bld. (next to the Electronic Bld.).

深圳特区及华强北早期发展的重要动力，来自于1980年代从北京南下的国家力量。国务院部委在深圳的投资扎堆集中在华强北附近，如机械工业部的机械大厦，核工业部的核电大厦，电子工业部的电子大厦，兵器工业部的北方大厦等。

本宝藏位于电子科技大厦（电子大厦旁）附近。