Et ass een Cito um Sonndeg moien, ob enger flotter Platz, fir 25 Joer "botzen" zesummen ze feieren mat all deenen déi dëse flotten Hobby (botzen) mat eis deelen ;-)) 
Ech proposéieren Iech;
- Eng Gratis Tombola; All "will attend" dee kënnt huet d’Chance “vläit” eppes ze gewannen, awer och déi wou sech kuerzfristeg umellen hunn déi selwecht Chance 
Et gëtt e puer kleng Präisser, déi sinn all nei, a kennen op Geocaching.com ugemellt ginn. Jiddereen dee kënnt däerf sech beim androen an d’Logbuch eng 
zéien an där ee Lous ass. Also alles ass Zoufall, kee brauch eppes Besonnesches ze leeschten, et ass reng fir de Spaass. Jiddeeren huet déi selwecht Chance.
- 2 ALCen déi nemme während dem Event kënne gespillt ginn. Dier braucht en Handy deen NFC Tags liesen a QR Code scanne kann
- Tben ze tauschen an oder ze entdecken,
Once again there is an event on Sunday morning in Sanem. This time it's a Cito at a special place to celebrate 25 years of ‘cleaning’ with all those who shartoo. Everything is random, nobody has to do anything special, so the chances are the same for everyone who wants to take part, it's all about the e this common hobby (cleaning) with us. 
What you can do
- There is a small free raffle, everyone who participates in the event and makes a ‘will attend’ can draw an after the entry in the logbook, in which there is a ticket, but also those who register at short notice have the same rights and obligations and may draw an too 
There are a few small prizes that the winners can register at geocaching.com. 
- You can swap or discover tb's, woodies or coins.
- 2 Event Adventure Labs, If you want to play the two Event Adventure Labs you need a mobile phone that can scan QR codes and read NFC tags.
This ALC's travel to GreyGrizzly or Samsara7 events and "can only be played during these events".
For questions or issues feel free to ask me or one of us.
Es gibt wieder einmal ein Event am Sonntag morgen in Sanem. Diesmal ist es ein Cito an einem besonderen Ort um 25 Jahre "putzen" mit all denen zu feiern die dieses gemeinsame Hobby (putzen) mit uns teilen. 
Vorschläge zum Event
- Es gibt eine kleine kostenlose Tombola, jeder der an der Veranstaltung teilnimmt und ein "will attend" macht, kann nach dem Eintrag ins Logbuch einen ziehen, in dem sich ein Los befindet, aber auch die welche sich kurzfristig anmelden haben die gleichen Rechte und Pflichten und dürfen sich auch einen ziehen. Alles ist Zufall, niemand muss etwas Besonderes leisten, so sind die Chancen für alle, die mitmachen wollen, gleich, es geht nur um den Spaß. 
Es gibt ein paar kleine Preise, die jeder Gewinner bei geocaching.com anmelden kann.
- 2 Event ALC, zum Spielen braucht man ein Handy, das NFC Tags und QR Codes lesen kann. Dieser ALC kann nur vor Ort während der Veranstaltung gespielt werden.
Bei Fragen oder Problemen können Sie sich gerne an mich oder einen von uns wenden.
- Entdecken oder Tauschen von TB’s, Woodies und/oder Coins
Dimanche matin à Sanem un nouveau Event s'annonce, cette fois-ci, il y aura un Cito dans un lieu particulier pour fêter 25 ans de « nettoyage » avec tous ceux qui partagent ce hobby commun (nettoyer) avec nous.
Suggestions pour l'événement :
- Il y aura une petite tombola gratuite : tous ceux qui participent à l'événement et qui font un « will attend » pourront tirer une avant l' inscription dans le livre d'Evenement, dans laquelle se trouve un ticket. Ceux qui s'inscrivent à la dernière minute ont les mêmes Droits et obligations et peuvent également tirer une . Tout est aléatoire, personne ne doit faire quelque chose de spécial, les chances sont donc les mêmes pour tous ceux qui veulent participer, il s'agit juste de s'amuser. Il y a quelques petits prix que les gagnants peut inscrire sur geocaching.com.
- Vous pourrez également échanger ou découvrir des TB's.
- Il y a 2 ALC's pour l'événement. Pour les jouer, vous avez besoin d'un téléphone mobile qui peut lire les tags NFC et les codes QR. Cet ALC ne peut être joué que sur place pendant l'événement.
Si vous avez des questions ou des problèmes, n'hésitez pas à me les poser ou à demander à l'un d'entre nous.