
Jsme na návštěvě v Praze a rádi bychom se setkali s českými geocachery a dalšími turisty. Možná máte tipy na kešky v okolí, které bychom rozhodně neměli vynechat, a můžeme si vyměnit zkušenosti. Pro návštěvníky této akce mám krásný woodie. Také přinesu trackovatelné předměty a rád si nějaké odvezu zpět do Nizozemska.
Budeme se na vás těšit v úterý 1. července od 13:45 na uvedeném místě.
Myslíme si, že na náměstí a u laviček bude velmi rušno. Postaráme se, aby nás bylo dobře vidět, tak se rozhlédni, jestli nás uvidíš...!
Těšíme se na setkání!

Team JNE trifft Prag
Wir besuchen Prag und möchten gerne Tschechische Geocacher und andere Touristen treffen. Vielleicht habt ihr Tipps für Geocaches in der Umgebung, die wir unbedingt machen müssen, und wir können Erfahrungen austauschen. Für die Besucher dieses Events habe ich ein schönes Woodie. Ich werde auch Trackables mitbringen und nehme gerne welche mit zurück in die Niederlande.
Wir freuen uns darauf, euch am Dienstag, den 1. Juli ab 13.45 Uhr am angegebenen Plaz zu sehen.
Wir denken, dass es auf dem Platz und an den Bänken sehr voll sein wird. Wir sorgen dafür, dass wir gut erkennbar sind, also schau dich gut um, ob du uns siehst...!
Bis dann!

Team JNE meets Prague
We are visiting Prague and would like to meet Czech geocachers and other tourists. Maybe you have tips for geocaches in the area that we absolutely must do, and we can share experiences. For the visitors of this event, I have a nice woodie. I will also bring trackables and would be happy to take some back to the Netherlands.
We look forward to seeing you on Tuesday, July 1, from 1:45 PM at the designated place.
We think it will be very busy on the square and by the benches. We will make sure we are clearly recognizable, so look around carefully to see if you spot us...!
See you then!

Team JNE ontmoet Praag
Wij zijn op bezoek in Praag en willen graag Tsjechische geocachers en andere toeristen ontmoeten. Misschien hebben jullie tips voor geocaches in de buurt die wij absoluut moeten doen en kunnen we ervaringen uitwisselen. Voor de bezoekers van dit event heb ik een mooie woodie. Ook zal ik trackables meenemen en neem er ook graag weer wat mee terug naar Nederland.
Graag zien we jullie op dinsdag 1 juli vanaf 13.45 uur op de aangegeven plaats.
graag tot dan!
