Gespenst im Hause
In einem unbewohnten Hause zu Heiderscheidergrund, genannt “in Klautges“, sah man vor einigen Jahren jeden Abend ein Fenster erhellt, als wäre das Haus bewohnt. Da dies jedoch nicht der Fall war, gab dieser Umstand Anlass zu allerlei Vermutungen und Gesprächen. Die einen sagten, es wäre ein Gespenst im Hause, andere wussten etwas anderes davon zu erzählen. Das Haus ist jetzt niedergerissen.
Français: Fantôme dans la maison
Il y a quelques années, dans une maison inhabitée du quartier Heiderscheidergrund, appelée « in Klautges », on voyait chaque soir une fenêtre éclairée, comme si la maison était habitée. Comme ce n'était pas le cas, cette situation donnait lieu à toutes sortes de suppositions et de discussions. Certains disaient qu'il y avait un fantôme dans la maison, d'autres avaient une autre explication. La maison a maintenant été démolie.
Englisch: Ghost in the House
A few years ago, in an uninhabited house in Heiderscheidergrund, known as ‘in Klautges’, a window was seen lit up every evening as if the house were inhabited. However, as this was not the case, this circumstance gave rise to all kinds of speculation and discussion. Some said there was a ghost in the house, others had a different explanation. The house has now been demolished.
Du kannst deine Rätsel-Lösung mit
certitude überprüfen.