Skip to content

#35 - DB Series - 23º Torneio Inter Artes Marciais Mystery Cache

Hidden : 7/6/2025
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 

A Serie, O Fenómeno

 

 

A história de Dragon Ball começa com Son Goku, um garoto ingénuo e puro com cauda de macaco e com uma força extraordinária. Ele mora sozinho numa montanha chamada Paozi, após a morte do seu avô adotivo. Certo dia ele conhece Bulma, uma rapariga muito inteligente da cidade, que andava à procura das sete Esferas do Dragão. Persuadido, Goku aceita ajudar Bulma a encontrar as Esferas.

Os dois partem numa longa jornada, durante a qual eles fazem muitos amigos. Depois, Goku passa por um treinocom Kame-Sennin, onde Kuririn se torna o seu parceiro, e participa em vários torneios mundiais de artes marciais. No decurso do seu crescimento e desenvolvimento, ele enfrenta inúmeros inimigos, incluindo Piccolo, que depois se torna seu aliado. Quando jovem adulto, Goku casa-se com Chi-Chi, cumprindo uma promessa feita por ele quando ambos eram crianças, do qual nasce o primeiro filho chamado Gohan.

 
 
 

23º Torneio Internacional de Artes Marciais

 
O Torneio Mundial de Artes Marciais originou-se em um festival realizado há muito tempo no templo que agora serve como local do torneio. O torneio originalmente ocorria a cada cinco anos, o que mudou para a cada três anos após o 22º Torneio Mundial de Artes Marciais. Ele apresenta os lutadores mais fortes da Terra , bem como a participação regular do Dragon Team . Além do título de Campeão Mundial de Artes Marciais, o vencedor do torneio recebe a quantia considerável de 500.000 Zeni (posteriormente aumentada para dez milhões de Zeni) como prêmio. É mostrado que no 21º e 22º Torneios Mundiais de Artes Marciais, o prêmio é dado ao vencedor logo após o torneio, enquanto no 25º Torneio Mundial, de acordo com Trunks e o Sr. Satan , eles o enviam pelo correio. De acordo com Gohan , há prêmios para os 5 primeiros no 25º Torneio. 10 milhões de Zeni para o primeiro lugar, 5 milhões para o segundo, 3 milhões para o terceiro, 2 milhões para o quarto e 1 milhão para o quinto.

No torneio, qualquer um que entre em contato com alguém fora do ringue, seja nocauteado e não se levante até que o comentarista conte até 10, ou desista, perde automaticamente. Se ambos os lutadores forem nocauteados e nenhum deles conseguir se levantar após a contagem de dez, a luta normalmente é declarada empatada. No entanto, o torneio como um todo deve ter um campeão; portanto, se isso acontecer no round final, uma regra especial, semelhante à "morte súbita", é empregada: o primeiro a se levantar com os dois pés e dizer a frase completa "Eu sou o campeão" (ou alguma variação dela, como "Eu sou o campeão mundial " no caso do 21º Torneio Mundial de Artes Marciais) é declarado vencedor. O torneio proíbe qualquer uso de armas, equipamentos de proteção corporal ou equipes (embora armas naturais, como garras de urso, sejam permitidas, e nunca é esclarecido se as conchas estão incluídas na proibição de equipamentos de proteção). Cutucar alguém nos olhos ou atingi-lo na virilha também não é permitido, embora este último possa ser ignorado se for acidental. A regra mais importante é que matar o oponente não é permitido. Desobedecer a qualquer uma dessas regras resulta em desclassificação do torneio.

 
N 39° 42.623′ W 8° 33.493′
 
No entanto, mais de um vilão no mangá entrou no torneio com mais interesse em matar alguém contra quem tem uma vingança do que em ganhar o prêmio. Isso parece sugerir que, embora matar no torneio possa resultar na desclassificação, ainda pode ser uma defesa afirmativa contra o assassinato, aos olhos da lei. Afinal, esta é a única explicação que faz sentido para que pessoas como Homem-Lobo (que, ao contrário do Mercenário Tao ou Piccolo Jr. , não parece forte o suficiente para derrotar a polícia) pudessem tentar assassinar Jackie Chun na frente de centenas de testemunhas sem medo de ir para a prisão.

O torneio tem duas partes: as preliminares e o torneio em si, embora isso tenha mudado significativamente nos torneios posteriores. As preliminares são realizadas em ambientes fechados e sem público. Nas preliminares, todos os competidores são divididos em vários grupos, geralmente oito (após o 21º Torneio Mundial de Artes Marciais, mais competidores do que nunca começaram a se inscrever). Esses oito grupos lutam em minitorneios com limite de tempo de um minuto para cada luta (lutas que duram mais de um minuto são decididas por pontos). Os oito vencedores, um de cada grupo, avançam para o torneio propriamente dito.

Na Saga do Torneio Mundial , o torneio substituiu as preliminares por uma competição de socos para reduzir lesões. Os lutadores socavam uma máquina , que então calculava a força dos socos. Os quinze que obtivessem a maior pontuação avançavam para o torneio propriamente dito (com o campeão retornando garantindo automaticamente uma das dezesseis vagas).

 
 
Normalmente, o vencedor da luta final é automaticamente nomeado campeão, e o campeão que retorna tinha que vencer o torneio como todos os outros. No entanto, no final da Saga Kid Boo , a estrutura do torneio foi alterada para que o vencedor do torneio em si não fosse automaticamente o campeão, mas apenas ganhasse a oportunidade de lutar contra o campeão que retornava em uma luta pelo título. Isso provavelmente foi feito devido à manipulação do Sr. Satan, pois dá ao campeão uma vantagem injusta, já que o desafiante deve lutar contra quatro oponentes, com apenas alguns minutos de descanso, antes de enfrentar o campeão, enquanto o campeão ainda estaria descansado.

Os participantes lutam em duplas; a ordem das lutas é decidida por cada participante escolhendo um número aleatório de uma caixa. Como geralmente há oito participantes, o torneio tem três níveis: quartas de final (4 lutas), semifinais (2 lutas) e a luta final. Mais tarde, é aumentado para dezesseis lutadores na Saga do Torneio Mundial . O vencedor de cada luta luta com o vencedor das outras lutas, com um diagrama de árvore mostrando a ordem dos lutadores, subindo nos níveis mencionados acima, levando, em última análise, à luta final para determinar o campeão.

Os Torneios Mundiais de Artes Marciais são organizados, realizados e anunciados pelo mesmo Locutor de Torneios Mundiais . No final de Dragon Ball GT , ele é substituído por seu descendente.

 

Vencedor: Goku | Vice-campeão: Piccolo

 
 

Cyborg Tao

 

No anime , quando Goku volta no tempo para a Academia de Treinamento Mutaito , ele é visto como um dos alunos Mutaito que acompanha o Mestre Shen quando ele tinha 18 anos, porque na versão japonesa, ele chama Shen de "irmão mais velho".

No presente, com a ajuda de seu irmão mais velho Shen e graças ao dinheiro que ganhou com sua carreira como assassino, Tao é reconstruído como um ciborgue e agora é chamado de Cyborg Tao. Ele compete no 23º Torneio Mundial de Artes Marciais , derrotando brutalmente Chiaotzu nas rodadas preliminares. Tao explica que veio ao torneio para se vingar de Tien Shinhan por tê-lo traído e de Goku por arruinar sua aparência e legado ao derrotá-lo. Tao luta contra Tien em seguida.

 
 

Tien e Tao se encaram longamente na arena do torneio. Tao percebe que a pose de luta de Tien está próxima da perfeição, já que ele não consegue encontrar um ponto vulnerável em todo o seu corpo. Então, Tao arrisca e investe contra Tien, mas Tien consegue se esquivar facilmente da tentativa de Tao e o ataca logo em seguida, fazendo Tao cair de cara no chão, sem nem perceber o que aconteceu. Depois que Tien mostra seus novos poderes (que excedem em muito os de Tao), Tao percebe que Tien é mais forte do que ele e lhe dá crédito.

Tien implora para que Tao deixe o torneio, pois ainda o respeita por tê-lo ensinado a lutar desde o início e não quer que seu antigo mestre sofra constrangimento extremo. No entanto, Tao ainda tem a maior confiança de que derrotará e matará Tien, mesmo que isso signifique usar mais do que apenas sua força. Vendo que não pode derrotar Tien de forma justa, Tao viola as regras do torneio usando uma faca escondida para cortar o peito de Tien, deixando-o com cicatrizes para o resto da vida. Cortado por este ataque furtivo, Tien afirma que Tao perdeu sua honra e orgulho de um guerreiro.

 
 

Apesar de ser desqualificado, Tao continua a lutar, admitindo que ele realmente não se importa se ele realmente ganha a partida e que ele só participou para que ele pudesse matar Tien e Goku. Mesmo depois que o Anunciador disse a Tao para guardar sua lâmina e deixar o anel Tao ameaça matá-lo em seguida.

Depois que Tien quebra a lâmina de Tao, Tao usa o Super Dodon Wave , alegando que Tien não terá chance de sobrevivência, apenas para Tien anulá-lo com um Kiai . Tien então nocauteia Tao rapidamente com um soco, em seguida, carregando o inconsciente Tao para seu irmão mais velho Mestre Shen, que o carrega em desgraça.

 
 
Guerreira Anonima (Chi-Chi)
 

Chegou a hora da partida das quartas de final de Goku no 23º Torneio Mundial de Artes Marciais , e sua oponente é uma jovem que se autodenomina "Anônima". A mulher parece estar bastante irritada com Goku e diz que não o perdoará. Goku acha que ela deve estar enganada, mas ela sabe quem ele é e sabe que sua raiva é direcionada à pessoa certa. Nem Yamcha , Kuririn nem Launch sabem quem é a mulher.

Mestre Kame apenas a acha fofa, enquanto Bulma simplesmente se pergunta de onde eles poderiam se conhecer. Oolong apenas sente sua amargura a princípio. A mulher ataca Goku antes que o Anunciador pudesse terminar sua apresentação. Enquanto ele se esquiva de seus chutes e golpes com facilidade, Goku pergunta se eles já se encontraram antes. Ela diz que sim, e o fato de ele não se lembrar dela só alimenta sua raiva.

Kuririn tem certeza de que Goku a conhece, mas ainda não consegue se lembrar dela. Ela diz que estava esperando, e Goku pergunta o porquê. Eles pulam e lutam no ar. Goku também se esquece de uma promessa que supostamente fez a ela. O Anunciador não tem ideia do que está acontecendo, já que Goku apenas se defende dos ataques da mulher. Mestre Kame observa que ela é altamente habilidosa, com seu estilo que lembra o da Escola da Tartaruga . Ao retornarem à superfície do ringue, Goku pergunta o que ele supostamente prometeu.

 
 

Ela grita que ele prometeu torná-la sua noiva; uma revelação que choca todos os presentes, especialmente os amigos de Goku. Ele tenta pensar, mas precisa perguntar ao Kuririn próximo o que é uma "noiva". Kuririn diz que significa que ele tem que se casar com ela, e Yamcha acrescenta que significa que eles viveriam juntos. Kuririn fica bravo por supostamente ter se prometido a uma garota tão bonita. Ainda assim, Goku não consegue se lembrar quem é a mulher, muito menos de ter feito tal promessa.

Goku pede à mulher para lembrá-lo de quem ela é. Ela concorda se ele a derrotar nesta luta. Isso agrada Goku, já que ele não quer passar o resto de sua vida com alguém cujo nome ele não sabe. A mulher diz que ele está muito enganado se pensa que já venceu. De todos eles, Oolong finalmente se lembra de quem ela é, mas não conta a ninguém ainda, apenas dizendo que Bulma, Mestre Kame e Pual já a encontraram antes também. Goku se prepara para atacar a mulher, embora ela não esteja disposta a facilitar para ele.

Ele joga um punho nela tão rápido, que ela é lançada para fora do ringue , batendo a cabeça na parede do estádio e caindo no chão inconsciente para um ring-out, fazendo Goku o vencedor. O movimento choca a todos , e até chama a atenção de Ma Junior . O Anunciador pergunta ao Mestre Kame o que ele acabou de fazer, já que Goku era seu aluno; ele viu o golpe, e ele viu que Goku não atingiu a mulher de fato . Roshi responde que Goku não é mais seu aluno, mas ele deve ter dado um soco nela tão rápido que criou uma onda de choque que a empurrou como se ela tivesse levado um soco.

 
 

Goku verifica se a mulher está bem quando ela recupera a consciência, inclinando a cabeça. Ma Junior comenta que a técnica era semelhante à usada por seu Clã Demoníaco . A mulher diz que Goku ficou mais forte do que esperava, mas ainda está feliz por ter entrado no torneio para enfrentá-lo. Ela finalmente revela quem é: a filha do Rei Boi , Chi-Chi . Goku e seus amigos surtam, todos chocados por não se lembrarem, exceto por Oolong. Goku finalmente se lembra de suas primeiras aventuras, quando eram crianças , e de quando fez a promessa de torná-la sua noiva. Mas, ao se lembrar da promessa, também se lembra de que, na época, pensava que "noiva" era algum tipo de comida.

Esse erro irrita seus amigos, mas angustia Chi-Chi, que pensa que ele cometeu um erro ao prometer isso. No entanto, Goku se lembra de que era uma promessa. Com isso, ele pede Chi-Chi em casamento. Ela aceita de bom grado, e a plateia aplaude o novo casal. Os amigos de Goku ficam chocados. Chi-Chi se agarra ao seu braço, o que o irrita, já que romance é completamente estranho para ele. Ele nem sabe o que significa Chi-Chi dizendo "eu te amo". Enquanto ela começa a se entusiasmar com seu novo noivo, o Anunciador celebra o evento único na história do Torneio. Kuririn cai na gargalhada, dizendo que não é justo que Goku se case antes dele.

A equipe do torneio marca o tabuleiro enquanto Goku agora está preso para enfrentar Tenshinhan nas semifinais. Goku percebe que é difícil andar com Chi-Chi pendurada em seu braço enquanto eles retornam para a Sala dos Competidores. Ela diz que é o que maridos e esposas fazem e está ansiosa para começar a criar uma família com ele. Seus amigos chegam, e Chi-Chi se reapresenta a Kuririn.

Ela também reconhece Yamcha como uma antiga paixão, o que o surpreende. Mas ele se lembra de dizer isso quando ela era criança enquanto tentava obter a Esfera do Dragão que ela tinha na época. Isso irrita muito Bulma. Chi-Chi se reúne calorosamente com Mestre Kame, também mestre de artes marciais de seu pai . Enquanto ela corre para pegar alguns utensílios de cozinha para que ela possa cozinhar sua primeira refeição para Goku, os outros voltam sua atenção para a luta de Kuririn com Ma Junior, que é a próxima. Goku avisa Kuririn para não perder tempo com seu oponente.

 
 

Launch usa uma arma para abrir caminho de volta aos seus assentos de escolha enquanto o Anunciador se prepara para a terceira partida das quartas de final. Ele chama Kuririn e Ma Junior para fora. Kuririn não se sente bem ao entrar no ringue. Ma Junior flutua do topo do prédio até a superfície do ringue e se refere a Kuririn como um "peixe pequeno". Ele permite que Kuririn comece a luta quando estiver pronto. Kuririn responde que planeja não se conter contra o demônio . Ma Junior se fortalece sutilmente com um poder que Kame e Tenshinhan percebem que não é normal.

Kuririn assume uma postura estranha e dispara um Tsuibikidan Duplo em Ma Junior. O demônio não se impressiona e salta para fora do caminho, mas Kuririn guia os raios gêmeos para o céu atrás dele. Ma Junior fica surpreso e usa seus Lasers Oculares para neutralizar os raios. Kuririn ataca Ma Junior com zanzken e o soca quando ele está no céu. Ma Junior para no ar, admitindo que Kuririn foi melhor do que ele esperava. Ele retorna ao ringue, e eles se preparam para a próxima troca de golpes.

 
 

Goku sente algo quando eles começam a se mover. Ma Junior parece surpreso por Kuririn conseguir acompanhar sua velocidade e se esforça para se defender de seus golpes. Eles retornam ao ar, mas Ma Junior consegue chutar Kuririn de volta para o ringue. Goku teme cair do lado de fora até que Kuririn pare acima do solo. Kame reconhece que Kuririn aprendeu a habilidade de voar .

Tien e Goku se perguntam quando ele aprendeu. A ação atordoa o Anunciador quando Kuririn e Ma Junior retornam ao ringue para uma terceira troca de golpes. Ma Junior admite ter subestimado Kuririn. Como desculpa por essa subestimação, ele decide mostrar a Kuririn um pouco de seu "verdadeiro" poder . Ele contrai os músculos um pouco, aumentando sutilmente seu poder novamente. Bulma e Launch têm certeza de que ele está blefando, mas Goku avisa Kuririn para ficar em guarda, sentindo que não é um blefe. Por sua vez, Kuririn também percebe que Ma Junior não está blefando sobre seu "verdadeiro" poder.

 
 

Hero-Kami

 
Shen, conhecido como Herói na dublagem da Funimation , é a pessoa cujo corpo Kami pega emprestado para entrar no 23º Torneio Mundial de Artes Marciais .
 
 
Shen é um típico pai nerd. Sem o conhecimento de Goku , Kami toma emprestado o corpo de Shen e entra no 23º Torneio Mundial de Artes Marciais para se disfarçar, a fim de derrotar Piccolo sob os olhos do público e prendê-lo com a Onda de Contenção Maligna . Enquanto possui Shen, Kami esconde sua identidade agindo de forma completamente desajeitada e desajeitada como forma de desarmar mentalmente aqueles ao seu redor, enquanto faz com que a maioria de seus ataques pareçam completamente acidentais.

 
Shen, possuído, derrota Yajirobe nas preliminares e Yamcha nas quartas de final. Ele logo enfrenta Piccolo Jr. e tenta selá-lo com a Onda de Contenção Maligna, mas Piccolo Jr. reverte a técnica. Não querendo que um homem inocente sofra por sua falha, Kami liberta Shen enquanto ele é sugado para dentro do contêiner da Onda de Contenção Maligna e selado. Shen fica inconsciente, perdendo a luta por contagem de 10. Ele então acorda no ringue confuso, sem se lembrar do que aconteceu enquanto estava sob o controle de Kami. Ele é elogiado pela multidão, que se divertiu assistindo-o lutar, sem saber do envolvimento de Kami, e, para sua confusão, é elogiado por sua destreza em artes marciais, mesmo tendo perdido.
 
 
Shen então se dirige à multidão, onde é parabenizado por seu jovem e espantado filho, que torcia por ele durante suas lutas no torneio. O próprio Shen fica perplexo com toda a situação a princípio, mas racionaliza, pensando que devia estar sonâmbulo ou bêbado. Ele encara a situação com naturalidade e retoma sua vida normal.
 

 

Rei Chappa

 
Não Passou das rondas de eliminação
 
 

Chiaotzu

 
Não Passou das rondas de eliminação
 
 

Yajirobe

 
Não Passou das rondas de eliminação (derrotado por Hero)
 
 

Tien Shinhan

 
Semi-finalista (Derrotado por Piccolo)
 
 

Songoku

 
Vencedor (Venceu Piccolo na final)
 
 

Kuririn

 
Quartos-finalista
 
 

Yamcha

 
Quartos-finalista (derrotado por Hero)
 
 

Ma Jr (Piccolo)

 
Finalista Vencido  (derrotado por Goku)
 

O Percurso em busca das 7 bolas de cristal!

 

Distância: 9,79 Km Difículdade Técnica: Fácil
Altitude Máxima: 244 metros Duração: 2 Horas 30 Min
Altitude Minima: 171 metros Tipo de Percurso: Circular

Track do percurso

 
Este percurso contém todas as personagens da primeira Série Dragon Ball, as suas 9 épocas. Pelo percurso irás encontrar as 7 bolas de Cristal que te irão dar indicação para a cache Bónus!

Está atento ao teu radar e não percas nenhuma das 7 bolas ou/e não permitas que caia em mão inimigas!
Boa sorte e boas aventuras!

 

 
 

 

Additional Hints (Decrypt)

Ynqb Qvervgb qb pnzvaub, ngeáf qb 2º Cvaurveb gncnqb cbe crqenf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)