Spuk zwischen Gösdorf und Bockholz
Früher war es zwischen Bockholz und Gösdorf nicht geheuer. Ein Mann sah einst nachts in einer Höhe von einem halben Meter in der Luft ein weißes Leintuch schweben, das sich auf eine gewisse Strecke vor ihm her bewegte, bis es zur Seite verschwand. Ein anderer hörte an der gefürchteten Stelle um Mitternacht ein fürchterliches Geschrei. Ein dritter sah nächtlich viele flackernde Lichter, die eine gute Strecke vor ihm her gingen und dann plötzlich verschwanden. Bald war es ein großer, bald ein kleiner Hund, bald eine Katze, die an der gefürchteten Stelle dem nächtlichen Wanderer erschienen, eine Zeitlang hinter oder neben ihm herliefen und plötzlich zur Seite verschwanden.
Français: Hantise entre Gösdorf et Bockholz
Autrefois, il se passait des choses étranges entre Bockholz et Gösdorf. Un homme vit un jour, en pleine nuit, un drap blanc flotter à un demi-mètre au-dessus du sol, qui se déplaça sur une certaine distance devant lui avant de disparaître sur le côté. Un autre entendit à minuit des cris effrayants à cet endroit maudit. Un troisième vit la nuit de nombreuses lumières vacillantes qui le précédaient de plusieurs mètres avant de disparaître soudainement. Tantôt c'était un grand chien, tantôt un petit chien, tantôt un chat qui apparaissait à l'homme errant dans la nuit à cet endroit maudit, le suivait pendant un moment ou courait à côté de lui avant de disparaître soudainement sur le côté.
Englisch: Haunting between Gösdorf and Bockholz
In the past, there was something eerie about the area between Bockholz and Gösdorf. One night, a man saw a white sheet floating in the air at a height of half a meter, moving forward for a certain distance before disappearing to the side. Another heard terrible screams at midnight at the dreaded spot. A third saw many flickering lights at night, which moved a good distance ahead of him and then suddenly disappeared. Sometimes it was a large dog, sometimes a small dog, sometimes a cat that appeared to night-time travelers at the dreaded spot, running behind or beside them for a while and then suddenly disappearing to the side.
Du kannst deine Rätsel-Lösung mit
certitude überprüfen.