Skip to content

Rytíř a Svatá Barbora Traditional Cache

Hidden : 6/12/2025
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Rytíř a Svatá Barbora

 

O založení osady Svatá Barbora neexistují žádné písemné záznamy. V minulosti se také pro osadu užíval název Huť u Radnic. Traduje se, že osada vznikla zároveň s vrchnostenskými železnými hutěmi. Železné hutě jsou prvně v listinách připomínány v roce 1713. Hutí bylo více a zůstaly po nich místní názvy. Pravděpodobně na místě jedné z bývalých hutí byla postavena sklárna Fričkovna (1875 -1912), která byla pověstná výrobou luxusního skla. Sklárna a brusírna byla naposledy majetkem firmy J. Pinkava, který měl ve Vodičkově ulici v Praze známou prodejnu broušeného skla s pověstným „radnickým brusem“ a část produkce exportoval do Ameriky.  Sklárna byla znárodněna a od padesátých let chátrala, až byla v osmdesátých letech stržena. 

K původu kostelíčka Sv. Barbory se vážou různé pověsti. Jednou z nich je o rytíři Paulerovi, který byl pánem na Radnicích a na Hrádku (vrch nad Radnicemi a Svatou Barborou). Rytíř Pauler jednoho dne honil zvěř v hlubokých lesích a ani si nepovšiml, že už zašel tuze daleko. V lese se najednou začalo stmívat a rytíř najednou hledá, kudy se z lesa dostat. Už ho obchází strach, pokleká do mechu, spíná ruce k prosbě: „Milý Bože, pomůžeš-li mi a vyvedeš-li mě z lesa, vystavím chrám ke cti tvé i k slávě Svaté Panny Barbory“. Poté se mu zdá, že ho někdo neviditelný obrací odzadu v jednu stranu. Kráčí tmou, rukama hmatá stromy, zakopává přes kořeny, najednou řídne tma. Rytíř Pauler vychází u Hrádku. Svůj slib splní a zakládá chrámek Svaté Panny Barbory. Sem v ta místa se často uchylovali poutníci. Hojili tu nejen duši, ale i tělesné neduhy. To jim zase pomáhala voda z léčivé studánky Svaté Barbory.  

Svatá Barbora je osada a zároveň místní část města Radnice v okrese Rokycany v Plzeňském kraji. Nad osadou leží hřbitov, kde je pohřbený Josef Hylák, spoluzakladatel nejstaršího muzea na Rokycansku, které se nachází v Radnicích, učitel v Němčovicích a posléze řídící učitel v Radnicích.

V roce 1898 měla osada 18 domů, kde žilo 128 obyvatel, nyní zde žije kolem 30 obyvatel.

 

Něco ke keši: keš naleznete velmi snadno, místo je klidné a tolik lidí zde nepotkáte, i když se místo nachází na malé návsi. Chovejte se zde prosím ohleduplně a tiše :-)

 

Additional Hints (Decrypt)

irpaá xirgvan

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)