DEUTSCHE VERSION
Les voyages virtuels proposés par cette énigme, comme toutes les destinations X, sont un avant-gout qui peut orienter (ou non) dans le choix d'un éventuel futur voyage.
Pour commencer, trouve les valeurs des lettres suivantes.
Les définitions qui suivent correspondent chacune à l'un des dingbats ci-dessus.
Associe les numéros des dingbats (0 à 9) aux lettres des définitions (A, B, C, D, E, F, G, H, I et J) qui leur correspondent.
Exemple : la définition A correspond au dingbat 1, note A = 1.
A Cassoulet
B Civet de lièvre
C Panier à salade
D Viande sans os
E Ambassadeur
F L'éléphant barrit
G Le vengeur masqué
H Fracture sociale
I Canapé
J Mettre de l'eau dans son vin
Puis, remplace les lettres des coordonnées suivantes par les chiffres que tu leur a attribués :
N JF° CI.D22 E ID° GF.B11
N JF° EA.H07 E ID° IE.F23
N JF° CF.B61 E ID° IB.I96
Ouvre Flopp's Map, clique 
et sur 
et colle les premières coordonnées déterminées dans le grand champ sous "données des marqueurs".
Saisis 10000 sous "Rayon du cercle" et clique sur 
pour voir apparaitre un premier cercle sur la carte.
Si tu ne le vois pas, dézoome jusqu'à son apparition.
Clique à nouveau sur et fais de même avec les deuxièmes et en dernier avec les troisièmes coordonnées, sans modifier le rayon du cercle.
Trois cercles sont apparus sur la carte de façon à dessiner un trèfle.
Au centre de ce trèfle, dans une section triangulaire recouverte par aucun des cercles, se trouve un site touristique dont tu n'as sans doute aucune chance de lire son nom, même en zoomant.
Alors place un marqueur à peu près au milieu du triangle
(
+ 
).
Nota : glisse ce dernier à la position demandée à l'aide du curseur.
Clique sur 
et copie (
) les coordonnées qui s'affichent dans le panneau latéral de droite, sous la lettre attribuée au dernier marqueur placé.
Garde ces coordonnées au chaud pour la suite (voir plus bas).
Bascule sur Google Maps et colle-les dans la barre de recherche et tu découvriras le nom du site recherché près du pointeur rouge.
Nota : selon le placement du pointeur rouge, celui-ci pourrait masquer le nom que tu recherches. Dans ce cas, clique sur X dans la barre des coordonnées, ce qui supprimera le pointeur.
Si le nom s'insère dans la grille suivante, tu as fait le bon choix.
Ce nom de 4 mots constitue le mot-clé 1.
Clique sur 1 et saisis-le.
Ecoute bien le commentaire de la vidéo ; ce sont des informations caractérisant ce lieu.
Parmi la liste des mots suivants, note le nombre à droite de ceux uniquement qu'on peut entendre dans le commentaire.
Additionne les nombres rouges pour obtenir une distance en mètres.
Additionne les nombres verts pour obtenir un angle.
Fais une projection à partir des coordonnées que tu as relevées plus haut, en utilisant la distance et l'angle que tu viens de déterminer.
Colle ces coordonnées dans Google Maps ; le nom de ce site touristique est lisible près du pointeur rouge.
Si le nom s'insère dans la grille suivante, tu as fait le bon choix. Attention, la bonne orthographe contient un tréma ; tenir compte de ce détail.
Ce nom constitue le mot-clé 2.
Clique sur 2 et saisis-le.
Parmi les propositions suivantes, note le numéro de celles qui sont visibles dans la vidéo.
Nota : certaines sont fausses et n'y apparaissent pas.
1 Femme avec un chapeau de paille
2 Enseigne Hôtel Ibis
3 Enseigne Fastfood
4 Panneau de direction Belvédère 300 m
5 Numéro de rue 36
6 Enseigne Musée De L'Art De Vivre
7 Panneau Centro Comercial
8 Maison avec coupole
Le résultat constitue le mot-clé 3.
Clique sur 3 et saisis-le.
Suis les recommandations du checker à la lettre et tu obtiendras les coordonnées finales.
Nouveauté vénitienne : Certitude dévoile une photo-spoiler en même temps qu'il confirme les coordonnées finales.
DEUTSCHE VERSION
Die in diesem Rätsel angebotenen virtuellen Reisen sind wie alle Destination X ein Vorgeschmack, der die Wahl einer möglichen zukünftigen Reise leiten kann (oder auch nicht).
Suche zunächst die Werte der nachkommenden Buchstaben.
Die folgenden Definitionen entsprechen jeweils einem der obigen dingbats.
Ordne die Nummern der Dingbats (0 bis 9) den Buchstaben der entsprechenden Definitionen (A, B, C, D, E, F, G, H, I und J) zu.
Beispiel: Definition A entspricht dingbat 1, notiere A = 1.
A Jedes Wort auf die goldene Wage legen
B Bei ihm ist eine Schraube los
C Ein falscher Hund
D Es geht um die Wurst
E Vernagelt sein
F Auf einen Streich
G Das kommt mir spanisch vor
H Benebelt sein
I Abgeschoben
J Im siebten Himmel schweben
Ersetze dann die Buchstaben der folgenden Koordinaten durch die Ziffern, die du ihnen zugeteilt hast:
N JF° CI.D22 E ID° GF.B11
N JF° EA.H07 E ID° IE.F23
N JF° CF.B61 E ID° IB.I96
Öffne Flopp's Map, klicke auf und und füge die ersten ermittelten Koordinaten in das große Feld unter "Marker-Daten" ein.
Gib 10000 unter "Kreis-Radius (m)" ein und klicke auf 
, um einen ersten Kreis auf der Karte zu sehen.
Wenn du ihn nicht siehst, zoome heraus, bis er erscheint.
Klicke erneut auf und mache dasselbe mit den zweiten und zuletzt mit den dritten Koordinaten ohne den Radius des Kreises zu ändern.
Auf der Karte sind drei Kreise aufgetaucht, sodass ein Kleeblatt entsteht.
In der Mitte dieses Kleeblatts, in einem dreieckigen Abschnitt, der von keinem der Kreise bedeckt ist, befindet sich eine Touristenattraktion, deren Name du wahrscheinlich nicht lesen kannst, selbst wenn du heranzoomst.
Lege dann eine Markierung ungefähr in der Mitte des Dreiecks
( + 
).
Hinweis: Schiebe diesen an die gewünschte Position mithilfe des Mausezeigers.
Klicke auf und kopiere () die Koordinaten, die in der rechten Seitenleiste unter dem Buchstaben der zuletzt platzierten Markierung angezeigt werden.
Halte diese Koordinaten für die weitere Verwendung warm (siehe unten).
Wechsle zu Google Maps und füge diese in die Suchleiste ein, um den Namen des gesuchten Ortes neben dem roten Zeiger zu finden.
Hinweis: Je nach Position des roten Zeigers kann dieser den gesuchten Namen verdecken. In diesem Fall klicke auf X in der Koordinatenleiste, wodurch der Zeiger entfernt wird.
Wenn der französische Name in das nächste Raster passt, hast du die richtige Wahl getroffen.
Dieser 4-Wörter-Name ist das Schlüsselwort 1.
Klicke auf 1 und gib es ein.
Hör dir den Kommentar des Videos an; das sind Informationen, die diesen Ort kennzeichnen.
Unter den folgenden Wörtern notiere die Zahl auf der rechten Seite (nur die der Wörter, die im Kommentar zu hören sind).
Addiere die roten Zahlen, um eine Distanz in Metern zu erhalten.
Addiere die grünen Zahlen, um eine Richtung zu erhalten.
Projiziere aus den oben ermittelten Koordinaten, indem du die Distanz und die Richtung verwendest, die du gerade bestimmt hast.
Füge diese Koordinaten in Google Maps ein; der Name dieses Touristenorts ist nahe dem roten Zeiger lesbar.
Wenn der Name in das nächste Raster passt, hast du die richtige Wahl getroffen. Bitte beachte, dass die korrekte Schreibweise einen Umlaut enthält; berücksichtige dieses Detail.
Dieser Name ist das Schlüsselwort 2.
Klicke auf 2 und tippe es ein.
Notiere die Nummer der folgenden Vorschläge, die im Video sichtbar sind.
Hinweis: Einige sind falsch und werden nicht erscheinen.
1 Frau mit Strohhut
2 Schild Hotel Ibis
3 Schild Fastfood
4 Richtungsanzeiger Belvédère 300 m
5 Hausnummer 36
6 Schild Museum De L'Art De Vivre
7 Schild Centro Comercial
8 Haus mit Kuppel
Das Ergebnis ist das Schlüsselwort 3.
Klicke auf 3 und gib es ein.
Folge den Empfehlungen des Checkers und du erhältst die endgültigen Koordinaten.
Neuheit von venitien : Certitude zeigt ein Spoiler-Foto gleichzeitig mit der Bestätigung der endgültigen Koordinaten.