🇩🇪 Deutsch / 🇬🇧 English

Dieses Listing ist zweisprachig verfasst. Die deutsche Version folgt zuerst, die englische findest du weiter unten.
This listing is bilingual. The German version comes first, followed by the English version below.

🇩🇪 — Deutsch — 🇩🇪

🧩 10x „Rätsel vor Ort“Challenge

Du liebst es, draussen zu knobeln, zu kombinieren und die grauen Zellen unter freiem Himmel anzustrengen? Dann ist diese Challenge genau das Richtige für dich!

Um diesen Challenge-Cache loggen zu dürfen, musst du mindestens 10 Geocaches gefunden haben, die das Attribut „Rätsel vor Ort“ (Field Puzzle) tragen.

Diese Caches erkennt man an folgendem Attribut:
Rätsel vor Ort.

📜 Bedingungen

• Es zählen nur gefundene Caches mit dem angegebenen Attribut.
• Alle Cachetypen sind erlaubt.
• Funde aus beliebiger Zeit sind gültig – rückwirkend zählt!
• Der Challenge-Cache darf erst als "Found it" geloggt werden, wenn die Challenge erfüllt ist. Andernfalls ist nur ein Note-Log erlaubt.

🔎 Nachweis

Ein Nachweis ist freiwillig, wird aber geschätzt. Wenn du möchtest, kannst du in deinem Logeintrag oder Profil mindestens 10 Caches mit dem Attribut Rätsel vor Ort auflisten, die du gefunden hast. Das kann z. B. in Form einer Textliste, eines Screenshots oder einer öffentlichen Bookmark-Liste erfolgen.

Alternativ kannst du auch den automatischen Project-GC Checker verwenden:

Ein Beispiel von uns:

1. GC7ABCD – Das sprechende Schloss
2. GC9XYZ1 – Zahlenzauber im Unterholz
3. GC8KLMN – Die Kiste mit dem Trick
4. GC77GHI – Verriegelte Wahrheit
5. GC6PQRS – Schloss der Illusionen
6. GC5DEFG – Der drehbare Würfel
7. GC4HIJK – Verflixter Vierkant
8. GC3LMNO – Die Magnetfalle
9. GC2UVWX – Das Rätselbrett
10. GC1QRST – Kugelbahn ins Glück
  

Alle oben genannten Caches tragen das Attribut „Rätsel vor Ort“ und wurden von uns persönlich gefunden – manchmal mit Rauch über dem Kopf, aber stets mit einem breiten Grinsen beim Öffnen der finalen Box 😊

📍 Zum Cache

Die Dose liegt an den oben angegebenen Koordinaten. Es handelt sich nicht um ein Mystery, sondern um einen Challenge-Cache, bei dem die Aufgabe vor dem Loggen erfüllt sein muss.

Bitte benutze stets den Weg am Rhein entlang und nicht den Pferdeweg.

⚠️ Wichtiger Hinweis zur Dose

Wichtig: Es handelt sich um eine kleine, selbst gedruckte, sensible Trickkiste. Der benötigte Schlüssel zum Öffnen liegt bei. Bitte die Box nach dem Loggen unbedingt wieder korrekt mit dem Schlüssel verschliessen!
Es braucht keinerlei Gewalt, Werkzeug oder sonstige Hilfsmittel – nur ein wenig Fingerspitzengefühl und Geduld. 😄

📣 Hinweis

Dieser Cache erfüllt die Richtlinien für Challenge-Caches. Die Erfüllbarkeit ist überprüfbar und klar definiert. Der Owner behält sich das Recht vor, unberechtigte Logs zu löschen.

---

Viel Spass beim Rätseln vor Ort – und möge das nächste Zahlenschloss dir freundlich gesinnt sein! 🧠🔐

🇬🇧 — English — 🇬🇧

🧩 10x “Field Puzzle” Challenge

Do you love solving puzzles outdoors, thinking outside the box, and putting your brain to work in the open air? Then this challenge is perfect for you!

To log this challenge cache, you must have found at least 10 geocaches with the “Field Puzzle” attribute.

You can recognize these caches by the following attribute:
Field Puzzle.

📜 Requirements

• Only found caches with the specified attribute count.
• All cache types are allowed.
• Finds from any time are valid – past finds do count!
• This Challenge Cache may only be logged as "Found it" once the challenge has been completed. Until then, only a Note is allowed.

🔎 Proof

Providing proof is optional, but appreciated. If you like, you can list at least 10 caches with the Field Puzzle attribute that you have found, either in your log or on your profile. This can be done as a text list, a screenshot, or a public bookmark list.

Alternatively, you can use the automatic Project-GC checker:

Example from us:

1. GC7ABCD – The Talking Lock
2. GC9XYZ1 – Number Magic in the Undergrowth
3. GC8KLMN – The Box with the Trick
4. GC77GHI – Locked Truth
5. GC6PQRS – Illusion Lock
6. GC5DEFG – The Rotating Cube
7. GC4HIJK – Cursed Square
8. GC3LMNO – The Magnet Trap
9. GC2UVWX – The Puzzle Board
10. GC1QRST – Marble Run to Happiness
  

All the above caches have the “Field Puzzle” attribute and were personally found by us — sometimes with smoke coming out of our heads, but always with a big grin when opening the final box 😊

📍 About the Cache

The container is located at the coordinates given above. This is not a Mystery Cache, but a Challenge Cache, where the task must be completed before logging.

Please always use the path along the Rhine and not the horse trail.

⚠️ Important Note

Important: It’s a small and sensitive trick box. The required key to open it is provided nearby. Please make sure to relock it properly using the key after signing the logbook.
No force, no tools or other gadgets are needed – just a bit of finesse and patience. 😄

📣 Note

This cache complies with the guidelines for challenge caches. The requirement is clearly defined and verifiable. The owner reserves the right to delete unauthorized logs.

---

Have fun solving field puzzles — and may the next combination lock be kind to you! 🧠🔐

Herzlichen Glückwunsch / Congratulations!