🇬🇧 🐦 Lazy Bird – A laid-back cache on the wild coast 🌊
Carrapateira – a sleepy little village on Portugal’s west coast. But don’t be fooled – there’s more going on than you think! Just a few minutes from this cache, you’ll find one of Portugal’s most stunning beaches: Praia da Bordeira. Sand, dunes, waves – and quite possibly a few seagulls with more style than your average influencer.
And right in the middle? That’s where the Lazy Bird lives.
A chilled feathered friend who picked himself a dream spot – right near the famous Fishermen’s Trail. While others sweat their way through stage after stage, our easy-going coastal dweller prefers to do what he does best: hang out and enjoy the view.
🥾 About the Fishermen’s Trail (Rota Vicentina)
13 stages. 226.5 km.
The Fishermen’s Trail is considered one of the best coastal hiking routes in the world – no joke!
It follows the paths traditionally used by locals to reach their beaches and fishing spots. The trail is:
-
sandy,
-
walkable only on foot,
-
and often physically demanding – leading right along rugged cliffs, with wind, sea, and wild nature at your back.
A real challenge – with breathtaking rewards!
🔍 And your job?
Find the laid-back little bird hiding quietly between Atlantic breezes and coastal plants.
The cache is within walking distance from the village or the trail.
Please bring a pen – our easygoing feathered friend doesn’t worry about pen logistics.
💡 One last tip:
Please treat the cache and surroundings with respect – our chilled buddy enjoys his peace in this unique natural environment.
Let him relax, but don’t take away his sunny favorite spot. 😎🌿
The cache is not in the electric box!
Have fun searching, hiking – or just taking a break.
And who knows – maybe you’ll become a bit of a Lazy Bird yourself. 💤🐦
🇵🇹 🐦 Lazy Bird – Uma cache relaxante na costa selvagem 🌊
Carrapateira, uma aldeia adormecida na costa oeste do Algarve – mas atenção, não penses que aqui não se passa nada! A apenas alguns minutos da cache, vais encontrar uma das praias mais espetaculares de Portugal: a Praia da Bordeira. Areia, dunas, ondas – e muito provavelmente algumas gaivotas com mais estilo do que muitos influencers.
E no meio disto tudo? Está o “Lazy Bird”.
Um amigo emplumado e descontraído que escolheu um cantinho de sonho – bem perto do famoso Trilho dos Pescadores. Enquanto outros suam etapa após etapa, o nosso relaxado habitante da costa prefere fazer o que sabe melhor: descansar e apreciar a vista.
🥾 Sobre o Trilho dos Pescadores (Rota Vicentina)
13 etapas. 226,5 km.
O Trilho dos Pescadores é considerado um dos melhores trilhos costeiros do mundo – sem brincadeira!
Segue os passos dos habitantes locais que, desde sempre, utilizam estes caminhos para chegar às suas praias e zonas de pesca. O trilho é:
Um verdadeiro desafio – mas com uma recompensa de cortar a respiração!
🔍 E a tua missão?
Encontrar o passarinho relaxado, escondido discretamente entre o vento atlântico e a vegetação costeira.
A cache é acessível a pé a partir da aldeia ou do trilho.
Traz uma caneta, por favor – o nosso amigo preguiçoso não se preocupa muito com material de escrita.
💡 Dica final:
Por favor, trata a cache e a natureza envolvente com respeito – o nosso amigo tranquilo aprecia a paz neste ambiente único.
Deixa-o relaxar, mas não lhe tires o seu cantinho soalheiro favorito. 😎🌿
A cache não está dentro da caixa elétrica!
Boa sorte na procura, na caminhada – ou simplesmente a fazer uma pausa.
E quem sabe... talvez também te tornes um pouco num Lazy Bird. 💤🐦
🇩🇪 🐦 Lazy Bird – Ein entspannter Cache an der wilden Küste 🌊
Carrapateira, ein verschlafenes Nest an der Westküste der Algarve – aber wehe, du glaubst, hier ist nichts los! Nur ein paar Minuten vom Cache entfernt rauscht einer der spektakulärsten Strände Portugals: der Praia da Bordeira. Sand, Dünen, Wellen – und ziemlich wahrscheinlich ein paar Möwen, die mehr Stil haben als so mancher Influencer.
Und mittendrin? Sitzt der "Lazy Bird".
Ein chilliger Gefiederfreund, der sich ein traumhaftes Plätzchen ausgesucht hat – ganz nah am berühmten Fischerpfad. Während andere hier Etappe um Etappe schwitzen, macht unser entspannter Küstenbewohner lieber das, was er am besten kann: abhängen und die Aussicht genießen.
🥾 Über den Fischerpfad (Rota Vicentina)
13 Etappen. 226,5 km.
Der Fischerpfad gilt als einer der besten Küstenwanderwege der Welt – kein Witz!
Er folgt den Spuren der Einheimischen, die diese Pfade seit jeher nutzen, um zu ihren Stränden und Angelstellen zu gelangen. Der Weg ist:
-
sandig,
-
nur zu Fuß begehbar,
-
und oft körperlich anspruchsvoll – denn er führt direkt entlang der schroffen Klippen, immer mit Wind, Meer und der rauen, wilden Natur im Nacken.
Eine echte Herausforderung – aber mit atemberaubender Belohnung!
🔍 Und dein Job?
-
Finde den relaxten Piepmatz, der sich hier ganz still zwischen Atlantikwind und Küstenpflanzen versteckt.
-
Der Cache ist fußläufig vom Ort oder vom Wanderweg erreichbar.
-
Bring bitte einen Stift mit – unser gemütlicher Federfreund hält sich lieber raus, wenn’s ums Stifteorganisieren geht.
💡 Noch ein letzter Tipp:
Bitte behandle den Cache und die Umgebung mit Respekt – unser chilliger Freund genießt seine Ruhe in dieser einzigartigen Natur.
Lass ihn chillen, aber nimm ihm nicht sein sonniges Lieblingsplätzchen. 😎🌿
Der Cache befindet sich nicht im Stromkoasten!
Viel Spaß beim Suchen, Wandern oder einfach: Pause machen.
Und wer weiß – vielleicht wirst du auch ein bisschen zum Lazy Bird. 💤🐦