Skip to content

Risalire la corrente IV Traditional Cache

Hidden : 6/20/2025
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La cache fa parte della serie Produzioni ininterrotte, progetto di valorizzazione della memoria del lavoro che vi porterà ad immaginare storie del territorio bergamasco ormai scomparse (o quasi) che hanno lasciato delle tracce nascoste.

 

Il Ponte San Michele, noto anche come Ponte di Paderno o Calusco, è un imponente ponte ad arco in ferro che attraversa la gola del fiume Adda, collegando Paderno d'Adda e Calusco d'Adda. Progettato dall'ingegnere svizzero Jules Röthlisberger, questo ponte, lungo 266 metri e alto 85 metri sul fiume, fu un pioniere nell'applicazione della teoria dell'ellisse di elasticità.

La sua struttura unica consiste in una campata di travi in ferro di 150 metri, che sostiene due livelli: uno ferroviario per la linea Seregno-Bergamo e uno stradale a corsia singola per collegare le province di Lecco e Bergamo. L'intera costruzione è caratterizzata da due archi parabolici simmetrici e oltre 100.000 chiodi ribattuti, senza saldature. Con un peso di oltre 2.500 tonnellate, di cui 1.320 solo per il doppio arco, rappresenta un'opera di ingegneria monumentale.

Costruito nello stesso periodo della Torre Eiffel e con tecnologie simili, il Ponte San Michele divenne un simbolo del trionfo industriale italiano. All'epoca della sua costruzione, era il più grande ponte ad arco al mondo per dimensioni e il quinto per ampiezza di luce. La sua importanza storica e ingegneristica ha portato alla sua candidatura per essere incluso nella lista dei patrimoni UNESCO alla fine del 2017.

Siate dunque pronti ad alzare il velo di mistero che aleggia sulla storia di Bergamo e della sua provincia. Felice caccia e che la fortuna possa essere sempre a vostro favore. 

 

EN

The Cache is part of the "Produzioni ininterrotte" series, a project dedicated to preserving the memory of labor. It invites you to imagine vanished (or nearly vanished) stories from the Bergamo area that have left behind hidden traces.

The San Michele Bridge, also known as the Paderno or Calusco Bridge, is an imposing iron arch bridge that spans the Adda River gorge, connecting the towns of Paderno d'Adda and Calusco d'Adda. Designed by Swiss engineer Jules Röthlisberger, this 266-meter-long bridge, rising 85 meters above the river, was a pioneer in applying the theory of the ellipse of elasticity.

Its unique structure features a 150-meter iron truss span supporting two levels: a railway for the Seregno-Bergamo line and a single-lane road connecting the provinces of Lecco and Bergamo. The entire construction is characterized by two symmetrical parabolic arches and over 100,000 rivets, completely free of welding. Weighing over 2,500 tons, with 1,320 tons from the double arch alone, it stands as a monumental engineering feat.

Built during the same period as the Eiffel Tower and utilizing similar technologies, the San Michele Bridge became a symbol of Italy's industrial triumph. At the time of its construction, it was the largest arch bridge in the world by size and the fifth largest in terms of span. Its historical and engineering significance led to its nomination for inclusion on the UNESCO World Heritage list at the end of 2017.

 

Therefore be ready to lift the veil of mystery that hovers over the history of Bergamo and its province. Happy hunting and may the odds be ever in your favor. 

 

Additional Hints (Decrypt)

Gv evpbeqb qv fgner nggragb, zn ub han ivfgn fcrpvnyr fh han zrenivtyvn vaqhfgevnyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)