Abschnitt O
Ceska Kubice Skola/ Schule
Furth im Wald Bahnhof/ Nadrazi
↔ 8,98km
<
🇩🇪
Der Baierweg ist ein alter Handelsweg, der von der Donau über den Gebirgskamm des Bayerischen Waldes und des Böhmerwaldes bis Domazlice in Tschechien und wieder zurück nach Furth im Wald führt.
Für den Powertrail wurde die Strecke in Abschnitte A - O gegliedert. Unter der #01 des jeweiligen Abschnitts findet ihr alle relevanten Informationen.
Abschnitt O beginnt an der Schule in Česká Kubice.
In der Nähe ist ein Parkplatz vorhanden. Die Etappe befindet sich auf gut begehbaren Forstwegen, die Anstiege sind moderat. Diese Teilstrecke ist durchgehend auch für Fahrräder geeignet. Die Grenzüberquerung erfolgt am Wanderübergang Schafberg/ Hochstraße.
Es gibt an der Teilstrecke O keinerlei öffentliche Verkehrmittel, und außer am Etappenende in Furth, auch keine Einkehr- oder Verpflegungsmöglichkeit!
🇬🇧
The Baierweg is an old trade route that leads from the Danube over the ridge of the Bavarian Forest and the Bohemian Forest to Domazlice in the Czech Republic and back to Furth im Wald.
For the Powertrail, the route was divided into sections A - O. You can find all relevant information under #01 of the respective section.
Section O starts at the school in Česká Kubice.
There is a car park nearby. The stage is on easily accessible forest paths, the climbs are moderate. This section is also suitable for bicycles throughout. The border crossing is at the Schafberg/Hochstraße hiking crossing.
There is no public transport on section O, and apart from at the end of the stage in Furth, there are no refreshment stops or catering facilities
🇨🇿
Baierweg je stará obchodní stezka, která vede od Dunaje přes hřeben Bavorského lesa a Šumavy do Domažlic v České republice a zpět do Furth im Waldu.
Pro Powertrail byla trasa rozdělena na úseky A - O. Všechny důležité informace najdete pod číslem 01 příslušného úseku.
Úsek O začíná u školy v České Kubici.
V blízkosti se nachází parkoviště. Etapa vede po snadno přístupných lesních cestách, stoupání jsou mírná. I tento úsek je v celém rozsahu vhodný pro jízdu na kole. Hraniční přechod se nachází na turistickém přechodu Schafberg/Hochstraße.
Na úseku O nejezdí žádná veřejná doprava a kromě konce etapy ve Furthu zde nejsou žádné občerstvovací zastávky ani stravovací zařízení!