🇩🇪 Deutsch:
Eventbeschreibung:
Wir sind eine Gruppe cachebegeisterter Norweger im Sommerurlaub in der Gegend. Nach unserem Einsatz für die Natur beim heutigen CITO möchten wir den Tag gemütlich und gesellig ausklingen lassen.
Es gibt die Gelegenheit, die Beine auszuruhen, sich über die Erlebnisse des Tages auszutauschen, Cache-Geschichten zu erzählen, TBs zu tauschen und sich besser kennenzulernen. 🌿🗺️
Bringt gute Laune mit und kommt vorbei! 😄
Wir freuen uns auf bekannte und neue Gesichter!
Zeit: 20:30–21:00
🇬🇧 English:
Event Description:
We are a group of cache-loving Norwegians on summer holiday in the area. After doing our part for nature during today’s CITO, we’d like to wrap up the day with a friendly and social get-together.
There will be a chance to rest your legs, chat about the day’s adventures, share cache stories, swap trackables, and – most importantly – get to know each other better. 🌿🗺️
Bring your good mood and join us! 😄
We’re looking forward to seeing both familiar and new faces!
Time: 20:30–21:00