Skip to content

À l’ombre de la Couchoire Traditional Cache

Hidden : 6/25/2025
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


🇫🇷 Français

📍 Nichée au cœur d’un quartier discret de Bargemon, la rue de Couchoire garde le souvenir d’un temps où la vie tournait autour des fontaines.
💧 Juste à côté, la fontaine du Couchoire offrait jadis aux villageois et aux bêtes un point de fraîcheur, d’eau et de repos après les longues montées des collines varoises.

🔤 Le mot "Couchoire" évoque un lieu de pause : on s’y couchait, on déchargeait les paniers, et les chevaux s’y abreuvaient.
✨ Un mot à la fois poétique et pratique, vestige d’un vocabulaire provençal presque disparu.


🇬🇧 English

📍 Nestled in a quiet neighborhood of Bargemon, Rue de Couchoire keeps alive the memory of a time when life revolved around fountains.
💧 Nearby, the Couchoire fountain once offered villagers and animals a place of coolness, water, and rest after long climbs in the Var hills.

🔤 The word "Couchoire" evokes a place to pause — to rest, to unload baskets, and for horses to drink.
✨ A word both poetic and practical, a remnant of an almost forgotten Provençal vocabulary.


🇩🇪 Deutsch

📍 Im Herzen eines ruhigen Viertels von Bargemon bewahrt die Rue de Couchoire die Erinnerung an eine Zeit, in der sich das Leben um Brunnen drehte.
💧 Der Couchoire-Brunnen bot einst Dorfbewohnern und Tieren einen Ort der Frische, des Wassers und der Ruhe nach anstrengenden Anstiegen in den Hügeln des Var.

🔤 Das Wort „Couchoire“ erinnert an einen Ort der Pause – wo man ausruhte, Körbe abstellte und Pferde tranken.
✨ Ein poetisches und praktisches Wort, Überbleibsel eines fast verschwundenen provenzalischen Wortschatzes.


🇮🇹 Italiano

📍 Nel cuore di un tranquillo quartiere di Bargemon, la rue de Couchoire conserva il ricordo di un tempo in cui la vita ruotava attorno alle fontane.
💧 Accanto, la fontana del Couchoire offriva un tempo ai paesani e agli animali un luogo di frescura, acqua e riposo dopo le lunghe salite delle colline del Var.

🔤 La parola "Couchoire" evoca un posto per fermarsi – dove sdraiarsi, scaricare i cesti, e far bere i cavalli.
✨ Una parola poetica e funzionale, testimone di un lessico provenzale quasi scomparso.


🇪🇸 Español

📍 En el corazón de un tranquilo barrio de Bargemon, la calle Couchoire conserva el recuerdo de una época en la que la vida giraba en torno a las fuentes.
💧 Muy cerca, la fuente del Couchoire ofrecía antaño a los vecinos y a los animales un lugar de frescura, agua y descanso tras las largas subidas por las colinas del Var.

🔤 La palabra "Couchoire" evoca un lugar de pausa — para descansar, descargar cestas y que los caballos bebieran.
✨ Una palabra a la vez poética y práctica, vestigio de un vocabulario provenzal casi olvidado.

Additional Hints ()

Yn fbhpur rfg yr frperg, vahgvyr qr ertneqre ra y'nve. -- Gur fghzc ubyqf gur frperg, ab arrq gb ybbx hc.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us