Skip to content

#AllesGuteRoute – Umspannwerk Recklinghausen Traditional Cache

Hidden : 8/20/2024
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Hallo und Glückauf,

 

Willkommen beim Umspannwerk Recklinghausen, dem Deutschen Elektrizitätsmuseum. Das Umspannwerk Recklinghausen wird Ende der 1920er Jahre gebaut, um Strom umzuspannen. Strom soll mit hoher von Spannung von 110.000 Volt von den Kraftwerken der Vereinigten Elektrizitätswerke Westfalen (VEW) nach Recklinghausen geleitet werden. Dort wird der Strom auf eine mittlere Spannung von 10.000 Volt heruntergespannt und in Recklinghausen verteilt. Die hohe Spannung ist nötig, um die große Distanz zwischen Erzeuger und Verbraucher zu überwinden.

Allerdings sind Umspannwerke normalerweise keine festen Gebäude, doch hier herrschen besondere Umstände. Das Umspannwerk liegt direkt neben der Emscher und dem Rhein-Herne-Kanal. In der Umgebung liegen zahlreiche Zechen und Kokereien. Die hohe Luftfeuchtigkeit zusammen mit Kohlenstaub und Abgasen würden die empfindlichen elektrischen Anlagen beschädigen. Darum lassen die VEW 1927/28 einen Ziegelbau errichten, der die Transformatoren, die Leitwarte und Wohnungen für die Belegschaft enthält.

In den folgenden Jahren wird das Umspannwerk mehrfach umgebaut. Dabei verschwindet die historische Ziegelfassade, die aber inzwischen oberflächlich wiederhergestellt ist.

Ende der 1980er Jahre wird die ursprüngliche Umspannanlage stillgelegt. Die VEW AG baut eine neue Freiluftanlage auf – die Luftverschmutzung ist ja inzwischen Vergangenheit – und restauriert die historischen Gebäude. Im Jahr 2000 eröffnet das Museum „Strom und Leben“ in den alten Werksgebäuden. 2009 wird das Museum durch eine Fahrzeughalle mit einer Sammlung historischer Elektroautos ergänzt. Nach einem Umbau heißt das Museum nun „Zeitreise Strom“.

Den Geocache findest auf dem Gelände des Museums. Es ist zu den Öffnungszeiten des Umspannwerks zugänglich (Mo-Sa 10-17 & So 10-18 Uhr). Du musst dafür aber keinen Eintritt bezahlen.

 

Viel Spaß beim Finden!

Wenn du den Cache gefunden hast, poste doch ein (spoilerfreies!) Foto mit dem #AllesGuteRoute auf Instagramm. Und halte die Augen offen nach unseren anderen Tradis, Multis und Mysteries auf der Route der Industriekultur. Bis bald!

Hello and Glückauf!

 

Welcome to the Umspannwerk Recklinghausen, the German Electricity Museum. The Recklinghausen substation is built at the end of the 1920s to transformer electricity. Electricity is to be conducted from the power stations of Vereinigte Elektrizitätswerke Westfalen (VEW) to Recklinghausen at a high voltage of 110,000 volts. There, the electricity is stepped down to an average voltage of 10,000 volts and distributed in Recklinghausen. The high voltage is necessary to overcome the large distance between the generator and consumer.

However, substations are not normally permanent buildings, but special circumstances prevail here. The substation is located right next to the Emscher and the Rhine-Herne Canal. There are numerous collieries and coking plants in the vicinity. The high humidity combined with coal dust and exhaust fumes would damage the sensitive electrical systems. For this reason, VEW had a brick building erected in 1927/28 to house the transformers, the control centre and flats for the staff.

In the years that followed, the substation was remodelled several times. The historic brick façade disappears in the process, but has since been superficially restored.

At the end of the 1980s, the original substation is decommissioned. VEW builds a new open-air facility - the air pollution is now a thing of the past - and restores the historic buildings. In 2000, the ‘Museum Strom und Leben’ opens in the old substation buildings. In 2009, a vehicle hall with a collection of historic electric cars is added to the museum. Following a remodelling, the museum is now called ‘Zeitreise Strom’.

You will find the geocache on the grounds of the museum. It is accessible during the opening hours of the Umspannwerk (Mon-Sat 10am-5pm & Sun 10am-6pm). However, you do not have to pay admission.

 

Have fun finding!

When you have found the cache, do post a (no spoiler!) photo with #AllesGuteRoute on Instagramm. And keep an eye open for our other Traditional, Multi and Mystery Caches on the Industrial Heritage Trail. See you soon!

Additional Hints (Decrypt)

Nz Shßr rvarf tebßra "Yvpugffpunygref" / Ng gur sbbg bs n ynetr yvtug fjvgpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)