Reaktywacja zarchiwizowanego GCAAC6H.
Zaczarowany staw.
Czarodziejskość tego stawu polega na tym że znajduje się on na samym szczycie wzniesienia na wysokości prawie 500 m npm. W promieniu kilkudziesięciu kilometrów nie ma znacząco wyższego wzniesienia (nie licząc ostańca Grodzisko 512 m npm znajdującego się po przeciwnej stronie doliny). Zagadką hydrologiczną jest występowanie tak dużego zbiornika wodnego w takim oto miejscu. Niezależnie od warunków pogodowych staw posiada względnie podobny poziom wody. Możemy tam spotkać sporą liczbę zwierząt. Począwszy od żab, zaskrońców a skończywszy na sarnach. Jest to miejsce bardzo malownicze oraz ustronne znajdujące w mało oczywistym miejscu.
Enchanted pond.
The magic of this pond lies in the fact that it is located at the very top of the hill at an altitude of almost 500 m above sea level. Within a radius of several dozen kilometers, there is no significantly higher hill (except for the Grodzisko monadnock, 512 m above sea level, located on the opposite side of the valley). The presence of such a large body of water in such a place is a hydrological mystery. Regardless of the weather conditions, the pond has a relatively similar water level. We can meet a large number of animals there. Starting from frogs, grass snakes and ending with deer. It is a very picturesque and secluded place located in a little obvious place.