Na území Karlštejna, kde dnes proudí davy turistů, stojí dvě stavby s podobným posláním, ale zcela odlišným přístupem.
Jedna vznikla jako symbol moci, víry a státnosti – druhá jako součást obranného systému, jehož cílem bylo zastavit moderní agresi.
Obě jsou svědky své doby. Obě sloužily ochraně. A každá jinak.
Karlštejn – symbol říše a středověké bezpečnosti
- Rok výstavby: 1348–1357
- Stavitel: císař Karel IV.
- Účel: ochrana říšských korunovačních klenotů a listin
- Konstrukce: masivní opevnění, obranné prvky jako cimbuří, padací mosty, hradby
- Způsob obrany: pasivní obrana, výška, kontrola přístupových cest, možnost dlouhodobého obléhání
Karlštejn byl výjimečný i mezi hrady – šlo o politický i duchovní projekt. Jeho umístění vysoko nad řekou Berounkou mělo nejen obranný, ale i reprezentativní smysl.
Řopík – malá pevnost pro velkou hrozbu
- Rok výstavby: 1937
- Stavitel: československá armáda
- Účel: obrana republiky před možným útokem nacistického Německa
- Typ: lehké opevnění vzor 37 (B-7/12/A-160Z)
- Konstrukce: železobeton, vnitřní vybavení pro obranu dvěma lehkými kulomety, střílny, ventilace
- Způsob obrany: aktivní střelba z krytého postavení, odolnost proti ostřelování lehkým dělostřelectvem
Lehké opevnění nebylo určeno k dlouhodobé obraně, ale k vytvoření palebné linie, která měla nepřítele zastavit nebo alespoň zpomalit do příjezdu hlavních sil.
Dvě doby, dvě filosofie
- Středověký hrad se spoléhal na izolaci, výšku a mohutné zdi. Obrana trvala týdny až měsíce.
- Bunkr 20. století byl kompaktní, skrytý a navržený pro rychlou, efektivní palbu v případě překvapivého útoku.
Oba objekty však spojuje jedno: byly vybudovány s cílem chránit to, co bylo v dané době nejcennější – stát, suverenitu, kulturu.
O keši
Tato keš se nachází poblíž Muzea lehkého opevnění Karlštejn, které spravuje autentický řopík typu A-160Z. Pokud se o opevnění zajímáš, rozhodně doporučujeme návštěvu.
Věříme, že tě srovnání s majestátním Karlštejnem přiměje vnímat tuto nenápadnou betonovou stavbu trochu jinak.
Keš lze najít pouze očima – není třeba nikam lézt, nic odšroubovávat, rozebírat ani násilím otevírat.
Na vyjmutí logbooku budeš možná potřebovat kousek drátku, háček nebo pinzetu a hlavně trošku šikovnosti.
Po zalogování prosím logbook vrať zpět do keše co nejpečlivěji, aby mohl dobře sloužit dalším nálezcům. V keši není tužka.
Bonusový úkol
Napiš do logu, co bys bránil raději – hrad nebo bunkr – a proč.
Je ti bližší romantika středověké obrany s lukem a mečem, nebo pragmatická, technická obrana v oceli a betonu?
Pokud bude muzeum otevřené, rozhodně doporučuji jeho návštěvu.
zdroje: bunkrkarlstejn.cz / wikipedia.org
Castle or Bunker – what would you rather defend?
In the area of Karlštejn, where tourists walk today, stand two very different fortifications with a shared purpose – defense.
One was built as a symbol of imperial power and faith, the other as part of a military system to resist modern aggression.
Each represents its own time. Each served to protect. But in a very different way.
Karlštejn Castle – a medieval symbol of strength
- Built: 1348–1357
- Founder: Emperor Charles IV
- Purpose: to protect imperial crown jewels and documents
- Construction: thick walls, defensive towers, battlements, drawbridges
- Defense style: passive defense using height and isolation, capable of withstanding long sieges
Karlštejn was an exceptional castle, both politically and spiritually. Its high location above the Berounka River served not only a strategic function but also a ceremonial one.
Řopík Bunker – a small fort for a large threat
- Built: 1937
- Builder: Czechoslovak Army
- Purpose: defense of the republic against potential attack from Nazi Germany
- Type: light fortification model 37 (B-7/12/A-160Z)
- Construction: reinforced concrete with gun slits, ventilation, steel elements
- Defense style: active defense from concealed position, resistant to light artillery
Light bunkers were not designed for prolonged resistance but to create a line of fire that could delay or deter advancing enemies until reinforcements arrived.
Two eras, two philosophies
- The medieval castle relied on isolation, height, and massive walls – built to last under siege.
- The 20th-century bunker was small, low-profile, and designed for fast and efficient defense.
What unites them is their purpose: to protect what was most valuable to the nation at the time – sovereignty, culture, identity.
About the cache
This cache is located near the Karlštejn Light Fortification Museum, which maintains an authentic A-160Z bunker. If you're interested in fortifications or military history, we highly recommend a visit.
We believe that comparing it to the majestic Karlštejn Castle might help you see this modest concrete structure from a different perspective.
The cache can be found using your eyes only – there is no need to climb, unscrew, disassemble, or force anything open.
To retrieve the logbook, you might need a piece of wire, a hook, or tweezers, along with a bit of dexterity.
After signing, please return the logbook as carefully as possible so it remains in good condition for the next geocachers. There is no pencil in the cache.
Bonus task
In your log, let us know what you'd rather defend – the castle or the bunker – and why.
Would you prefer the romance of medieval stone walls and archers, or the pragmatism of steel, camouflage, and modern warfare?
If the museum is open, a visit is definitely recommended.
sources: bunkrkarlstejn.cz / wikipedia.org