Sco plü bod, pro bell’ora as vaja a spass – e hoz eschna its sü Ftan e davent da la vers Muntclü ed inavo a Scuol. In viadi vers Scuol vaina guarda scha no chattain ün lö per zoppar ün cache – pro ün lö sulagliv vaina chattà quai cha vain tschertschà – ün zop sgür eir dürant il inviern.
Tuot tenor haja fich blers muggles chi chaminan da Ftan a Scuol o quels chi van culla schlittra o dürant la stà cul trottinett – la via es largia avonda ed uschea va quai fich bain …
Pro’l cache as haja üna bella vista inavó a Ftan pero eir süllas muntagnas a ch’ella vart da la val. .
Kaiserwetter muss man geniessen und wieso sollten wir dies nicht mit einem Ausflug von Ftan Pitschen nach Scuol verbinden. Unterwegs konnten wir nicht widerstehen ein Versteck für ein neues Cache zu suchen und nach einer Weile fanden wir einen sicheren Platz für unser Cache …
An einem sonnigen Tag hat es immer wieder Muggles unterwegs, zu Fuss oder mit dem Schlitten (im Winter) und im Sommer werden wieder die Trottinettfahrer unterwegs sein. Der Weg ist breit genug und so kommen alle an einander vorbei … !
Am Ort des Caches hat man eine tolle Aussicht auf Ftan und auf die Unterengadiner Dolomiten vis-a-vis.
You have to enjoy great weather and why not combine it with a trip from Ftan Pitschen to Scuol. On the way we couldn't resist looking for a hiding place for a new cache and after a while we found a winter-safe spot for our cache ...
On a sunny day there are always muggles on the way, on foot or by sledge (in winter) and in summer the scooter riders will be out and about again. The path is wide enough for everyone to pass each other ... !
At the location of the cache you have a great view of Ftan and the beautiful mountains on the other side of the valley.
🥇 Pitschi06
🥈 clapunt
🥉 e chi es terz ?