Dacă ești un jucător începător și dorești să loghezi Cutia de Geocaching atunci îți recomand să citești întâi sfaturile din descrierea cutiei de aici sau pe site-ul geocaching.com.
[RO 
] - Prima biserică lipovenească din Piatra Neamț a fost ridicată aici în anul 1818, în apropiere de malul râului Bistrița, într-o zonă locuită de o importantă comunitate de ruși-lipoveni, una dintre cele mai numeroase din regiunea Moldovei. Localnicii numeau această parte a orașului mahalaua lipovenilor.
Lăcașul de cult a fost inițial construit din lemn, însă a fost mistuit de flăcări în anul 1918. Biserica a fost ulterior reconstruită și sfințită în anul 1924.
Un al doilea incendiu devastator a avut loc în februarie 2008, distrugând complet edificiul și arzând cărți și icoane vechi de peste două secole. Cu toate acestea, comunitatea a găsit resursele necesare pentru a o reconstrui, iar biserica a fost finalizată și sfințită din nou în anul 2012.
Biserica Lipovenească este de rit vechi ortodox, având hramul Sfinților Apostoli Petru și Pavel. Turlele sale impresionează prin asemănarea cu cele ale Catedralei Sfântului Vasile din Moscova.
Rușii lipoveni, cunoscuți și sub numele de staroveri, au părăsit Rusia în jurul anului 1740, refugiindu-se în colțuri îndepărtate ale lumii, după ce au fost persecutați pentru refuzul de a accepta reformele impuse Bisericii Ortodoxe Ruse de către patriarhul Nikon. O parte dintre aceștia și-au găsit adăpost și liniște pe teritoriul românesc, în special în Dobrogea și Bucovina.
Astăzi, comunitatea rușilor-lipoveni din Piatra Neamț este mult mai restrânsă, numărând aproximativ 150 de membri.
[EN 
] The Lipovan Church in Piatra Neamț was built in 1818 near the banks of the Bistrița River, in an area inhabited by a significant community of Lipovan Russians, one of the largest in the Moldavia region. Locals used to refer to this part of town as "the Lipovan quarter."
The original church was made of wood but was completely destroyed by fire in 1918. It was later rebuilt and consecrated in 1924. A second devastating fire occurred in February 2008, destroying the building once again, along with books and icons over 200 years old. Nevertheless, the community managed to find the resources to rebuild the church, which was completed and consecrated once more in 2012.
The Lipovan Church follows the Old Rite Orthodox tradition and is dedicated to Saints Peter and Paul. Its towers are strikingly similar to those of Saint Basil’s Cathedral in Moscow.
The Lipovan Russians, also known as "Starovers" (Old Believers), left their homeland around 1740, seeking refuge in remote parts of the world after being persecuted for refusing to accept the liturgical reforms imposed by Russian Patriarch Nikon. Some of them found peace and refuge on Romanian soil, particularly in the regions of Dobruja and Bukovina.
Today, the Lipovan Russian community in Piatra Neamț is considerably smaller, numbering only about 150 members.
