Skip to content

Wielicki tour #7 - Koźmice Małe Multi-Cache

Hidden : 6/28/2025
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Wielicki tour #7 - Koźmice Małe

 

Wieliczka – gmina miejsko-wiejska w województwie małopolskim, w powiecie wielickim. Leży na południowy wschód od Krakowa, zajmując obszar 100,1 km⊃2;. Jej strukturę administracyjną tworzą: miasto Wieliczka oraz 29 sołectw.

Obszar wiejski gminy (tzn. tereny poza miastem Wieliczka) jest najludniejszym takim obszarem na terenie gminy miejsko-wiejskiej w Polsce.

Sołectwa w kolejności alfabetycznej:

Brzegi, Byszyce, Chorągwica, Czarnochowice, Dobranowice, Golkowice, Gorzków, Grabie, Grabówki, Grajów, Jankówka, Janowice, Kokotów, Koźmice Małe, Koźmice Wielkie, Lednica Górna, Mała Wieś, Mietniów, Pawlikowice, Podstolice, Raciborsko, Rożnowa, Siercza, Strumiany, Sułków, Sygneczów, Śledziejowice, Węgrzce Wielkie, Zabawa i miasto Wieliczka

 

Koźmice Małe, zwane także Koźmiczkami, od najdawniejszych czasów związane są z sąsiednimi Koźmicami Wielkim. Początkowo zresztą, była to jedna wieś, a rozdział nastąpił pod koniec XIV wieku. Nazwa Koźmice po raz piewszy pojawia się w dokumencie pochodzących z XIII wieku. Opisany w nim przypadek uzdrowienia gospodyni z Koźmic musiał mieć miejsce przed 1250 rokiem. Autor używa określenia: Jutrka "z Koźmic"; z czego wynika, że wieś "Koźmice" musiała istnieć już wcześniej. Można przyjąć,że istniała conajmniej od początku XIII wieku. Około roku 1389 spadkobiercy koźmickiej dziedziny dokonują podziału wsi na Koźmice Wielkie i Koźmice Małe. Od tego momentu datuje się zatem samodzielny byt Koźmiczek.

Na potrzeby podatkowe monarchii austriackiej w roku 1847 powstała mapa kastralna Koźmic Małych. Z mapy wynika, że we wsi stały już 32 chałupy. Co ciekawe - granice wsi w ciągu tych 160 lat pozostały praktycznie niezmienione. W 1886 roku Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego odnotował w Koźmiczkach 32 domy (czyli nic się nie zmieniło w ciągu 40 lat)i 219 mieszkańców.

Wobec braku w Koźmiczkach wszelkich innych instytucji będących naturalnymi ośrodkami, wokół których skupia życie społeczności lokalnej (nie ma tu szkoły, kościoła, strażnicy, Koła Gospodyń Wiejskich) właśnie świetlica wiejska - poniekąd z konieczności - taką rolę pełnić musi.

Swietlica wiejska foto własne pocztapp

Plac zabaw i siłownia / teren przy świetlicy / foto własne pocztapp

 

Ciekawostki : pociągiem przez Koźmiczki? Niewiele brakowało, aby na początku XX wieku powstała linia kolejowa z Wieliczki do Myślenic. Plany zakładały poprowadzenie torów m.in. przez Sygneczów, Sierczę, Koźmice Wielkie, Koźmiczki a także Raciborsko, Jankówkę i Dziekanowice. Dlaczego jej nie zbudowano? To temat do osobnego kesza? 

Kesze w Koźmiczkach 

Longmenowe T5 to seria zagadkowych keszy T5 Climbing Series zlokaizowana w większości w lasach należących obszarowo do Koźmic Małych.

 

*****************************************

Wielicki tour to seria mulciaków stworzona z myślą o krakowskiej sołeczności keszerskiej lubiącej kalendarzowe czelendże. W planie jest okeszowanie całej gminy. Dla zdobywców wszystkich skrytek przygotuję specjalne certyfikaty. Skrytki pojawiać się będą stopniowo przez okreskilku miesięcy. 

*****************************************

Muti-Cache

Etap Startowy - Kapliczka nazwana "włoską" stoi na południowej granicy Koźmic Małych przy drodze z Raciborska do Gorzkowa. Według posiadanych dotąd informacji, miała zostać zbudowana w czasie I wojny światowej. Szacunkowo datę jej powstania ustalono na rok 1916, a do jej powstania mieli przyczynić się jeńcy narodowości włoskiej, zatrudnieni wówczas w kamieniołomie Mariana Dydyńskiego.

Dwie kapliczki. Foto własne pocztapp

Obok "włoskiej" kapliczki została wybudowana druga. Niestety nie udało mi się na razie ustalić kiedy? ani kto jest fundatorem kapliczki. Jeżeli posiadasz wiedzę o tym napisz do mnie to zrobię korektę listingu.

Jako ciekawostkę podam, że googlając to miejsce w opcji street view klikając od strony Raciborska widzimy dwie kapliczki, a gdy kilkamy na wysokości kordów kesza jest tylko jedna! Zdjęcia pochodzą z 2023 i 2013 roku. Pojawiam się i znikam.

Zadanie:

Nowa "znikająca" kapliczka jest otoczona płytami chodnikowymi. Ich ilość to K

Po pawej stronie od kapliczek w odległości kilkunastu metrów jest pomalowana na niebiesko brama wjazdowa. Na niej niebieska, metalowa tablica. Odczytaj liczbę zapisaną na niej i podsataw do wzoru jako M

wzór

N 49° 56.702 + M

E 20° 03.132 + K

kesz micro magnetyk BOYP

Additional Hints (Decrypt)

J febqxh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)